Глава офиса президента Украины Кирилл Буданов* на пресс-конференции по итогам трехсторонних переговоров в Абу-Даби после вопроса журналиста о деталях встречи внезапно перешел на русский язык.
На кадрах пресс-конференции, которые распространились в Сети, Буданов после вопроса представителя СМИ сказал по-английски: «Give me, please, the translation».
И сразу же добавил: «Я понимаю, мне надо время».
Напомним, ранее Буданов заговорил на русском языке, когда приехал в село Петропавловская Борщаговка в Киевской области к пыточной тюрьме, в которой удерживались десятки мужчин. К этому зданию пришла толпа, устроившая акцию протеста. Буданов туда прибыл, чтобы решил пообщаться с собравшимися.
Позднее языковой омбудсмен Украины Елена Ивановская заявила, что о провела беседу с главой офиса президента по поводу использования русской речи, он признал нарушение и пообещал уплатить штраф в установленный законом срок.
* Внесен в перечень террористов и экстремистов Росфинмониторинга.