Александр Климай, врач-психотерапевт, автор романов «Ихтиандр», «Гвардейцы российских императриц»:
Иногда, слушая или читая тот или иной афоризм, мы его не понимаем, а значит, и не задумываемся над смыслом переданной нам мысли. А в озвученной или отраженной в каком-то документе (манускрипте, книге) идее содержится гениальный рецепт, если не на все, то на многие случаи жизни. Взять, к примеру, хотя бы это:
Чтоб мудро жизнь прожить,
знать надобно немало,
Два важных правила
запомни для начала:
Ты лучше голодай,
чем что попало есть,
И лучше будь один,
чем вместе с кем попало.
Высказывание по-настоящему гениальное хотя бы по той причине, что люди помнят его целую тысячу лет. Автор – Омар Хайям. В третьей строчке этого рубаи заложен потрясающий рецепт! Даже не по себе становится от мысли, сколько миллионов людей не пострадало бы, следуй они этому утверждению Хайяма. В этой связи вспоминается масса случаев из врачебной практики. Ну взять хотя бы этот.
На прием пришел мужчина средних лет, жаловавшийся на боли в животе и диарею (проще говоря, понос).
– Как вы думаете, – спрашиваю у него, – в чем причина вашего недуга?
– Я съел, – отвечает, – семгу второй свежести.
– Тогда, – решил и я пошутить, – вам нужно не только ко мне – терапевту, но и к окулисту обратиться. Пусть он вам подберет очки, чтобы вы в следующий раз смогли получше рассмотреть очевидную проблему.
– При чем здесь очки, доктор? – не понял меня пациент. – Я пришел к вам из-за больного кишечника, – уже по-настоящему нервничает он.
Ну, думаю, надо быть осторожнее. А ну как пойдет сейчас заведующей жаловаться? Та, сама любительница вяленой рыбки, уже который год от описторхоза лечится (справка: описторхоз – глистное заболевание печени, развивающееся после употребления зараженной, плохо обработанной рыбы определенного вида).
– Ладно, – говорю, листая его медицинскую карту, – сдайте-ка анализы и попринимайте пока вот эти таблетки.
– Помогут, доктор? – с надеждой спрашивает пациент.
– Конечно, помогут, – отвечаю. – Но, чтобы воздействовать на причину, нужно дождаться результатов обследования.
В этот момент в амбулаторной карте я увидел свою запись двухлетней давности, которая свидетельствовала о том, что пациент уже обращался с подобной проблемой, наевшись немытых яблок. Ну что тут можно сказать? Прочитать больному рубаи великого Хайяма и сделать в медицинской карте пометку: «С больным проведена беседа»?
Маша Трауб: «Я пережила ужасное состояние – когда сердце колотится, а голова отключается» 
