...Почему колесо чёртово?
Отвечает Оксана Грунченко, заведующая справочной службой русского языка Института русского языка им. Виноградова РАН: - В словарях нет объяснения этому фразеологизму. Но там отмечено, что существуют два вида чёртовых колёс. Первоначально это было вовсе не колесо обозрения, с которого народ в спокойном режиме созерцает окрестности, а так называемое ярмарочное колесо, расположенное горизонтально. Точнее, это диск. Посетители становились на него, начиналось быстрое вращение. Удержаться очень сложно - под действием центробежной силы люди с этого диска слетают. Видимо, потому его и прозвали чёртовым - этим словом раньше называли всё, что сложно и опасно.
Смотрите также: Почему среди россиян много хакеров? →