На китайском стриминговом сервисе Tencent Video был опубликован фильм Дэвида Финчера «Бойцовский клуб» с измененной концовкой, где главный герой отказывается от своего плана по уничтожению зданий банков и помогает полиции задержать своих сторонников. Об этом сообщает Vice.
В конце оригинальной картины протагонист убивает собственное альтер-эго в лице Тайлера Дердена. После этого он берет за руку Марлу Сингер и смотрит на взрывы небоскребов, которые организовал Дерден.
В версии фильма для граждан КНР вместо этой сцены представлены титры. В них сказано, что Дерден оставил полиции подсказку о своих планах. Это позволило правоохранителям нарушить их, задержать всех его сторонников и предотвратить взрыв бомбы. Отмечается, что после суда героя направили на лечение в психиатрическую больницу и выпустили в 2012 году.
Изменения в концовке фильма могли произойти после предписания китайских властей и самоцензуры. По данным знакомого с ситуацией источника, фильм был перемонтирован правообладателем. Лишь после этого Пекин разрешил выпустить его в прокат на территории страны.
Ранее сообщалось, что комедийный боевик «King’s Man: Начало» вновь стал лидером кинопроката в России и странах СНГ. Отмечается, что в течение выходных он собрал 75,5 миллиона рублей.
