Профессиональная студия перевода, озвучки и дубляжа сериалов и фильмов Red Head Sound завершила работу над дубляжом фильма «Барби», он появится на экранах российских кинотеатров 9 сентября.
«Запись "Барби" завершена, и мы торжественно открываем прием заявок для формирования стартового списка! Фильм в дубляже Red Head Sound с официальными голосами Марго Робби, Райана Гослинга, Уилла Феррелла, Симу Лю и других будет доступен во многих кинотеатрах России уже 9 сентября», — говорится в сообщении студии во «ВКонтакте».
При этом отмечается, что зрители увидят не экранную версию картины, а цифровую копия высочайшего качества.
Ранее в кинотеатре в Тюмени начали показывать копию фильма «Барби». Организатор показа подтвердил, что копия картины была получена «пиратским» способом и в ней действительно содержится реклама.
Фильм «Барби» вышел в мировой прокат 21 июля текущего года. Ранее сообщалось, что он стал самой кассовой в истории кинематографа картиной, которую сняла женщина. По сюжету кукла Барби и её бойфренд Кен покидают сказочный мир «Барбиленд» и оказываются в реальном мире с настоящими людьми.