987
Обложки «Гарри Поттера» в разных странах
26 июня 1997 года вышла первая книга Джоан Роулинг о молодом волшебнике — «Гарри Поттер и философский камень». Книга была переведена на 80 языков. В некоторых странах книги о Гарри Поттере выходили со своими обложками, отличными от британского издания. Подробнее — в фотоленте АиФ.ru.
Первое британское издание «Гарри Поттер и философский камень», художник Томас Тейлор
© Reuters / Henry Nicholls/Reuters
Обложка первого американского издания Scholastic «Гарри Поттер и философский камень». В США книга была издана под названием «Гарри Поттер и волшебный камень».
© Обложка книги / Издательство Scholastic
В Германии книги о Гарри Поттере выпускало издательство Carlsen Verlag, а обложки рисовала художница детских книг и преподаватель гамбургской школы дизайна Сабине Вильхарм.
© www.globallookpress.com / Hendrik Schmidt/dpa/Global Look Press
В Финляндии книги Джоан Роулинг выпускало издательство Tammy, а иллюстрации рисовал Мика Лауни — художник детской литературы, который также разрабатывал дизайны финских банкнот.
© Обложка книги / Издательство Tammy
Редизайн британского издания для взрослых. В 2013-ом году издательство выпустило второе взрослое издание с работами Эндрю Дэвидсона.
© Shutterstock.com / Lemaripuji
Обложка книги «Гарри Поттер и философский камень» издательства Steppe & World Publishing в Казахстане
© Обложка книги / Издательство «Steppe & World Publishing»
Обложка книги «Гарри Поттер и философский камень» издательства Qanun в Азербайджане
© Обложка книги / Издательство Qanun
В Италии книги Джоан Роулинг выпускало издательство Adriano Salani Editore, а иллюстрации рисовала художница детской литературы Серена Риглиэтти.
© Обложка книги / Издательство Adriano Salani Editore
В Японии книги выпускало издательство Say-zan-sha, а обложки нарисовал художник-живописец Дэн Шлезингер.
© Обложка книги / Издательство Say-zan-sha
Американское издательство Scholastic в 2018 году поручило Брайану Селзнику создать новые обложки для 20-ти юбилейных изданий всех книг.
© Shutterstock.com / Zety Akhzar
Первое британское издание «Гарри Поттер и философский камень», художник Томас Тейлор
© Reuters / Henry Nicholls/Reuters
Обложка первого американского издания Scholastic «Гарри Поттер и философский камень». В США книга была издана под названием «Гарри Поттер и волшебный камень».
© Обложка книги / Издательство Scholastic
В Германии книги о Гарри Поттере выпускало издательство Carlsen Verlag, а обложки рисовала художница детских книг и преподаватель гамбургской школы дизайна Сабине Вильхарм.
© www.globallookpress.com / Hendrik Schmidt/dpa/Global Look Press
В Финляндии книги Джоан Роулинг выпускало издательство Tammy, а иллюстрации рисовал Мика Лауни — художник детской литературы, который также разрабатывал дизайны финских банкнот.
© Обложка книги / Издательство Tammy
Редизайн британского издания для взрослых. В 2013-ом году издательство выпустило второе взрослое издание с работами Эндрю Дэвидсона.
© Shutterstock.com / Lemaripuji
Обложка книги «Гарри Поттер и философский камень» издательства Steppe & World Publishing в Казахстане
© Обложка книги / Издательство «Steppe & World Publishing»
Обложка книги «Гарри Поттер и философский камень» издательства Qanun в Азербайджане
© Обложка книги / Издательство Qanun
В Италии книги Джоан Роулинг выпускало издательство Adriano Salani Editore, а иллюстрации рисовала художница детской литературы Серена Риглиэтти.
© Обложка книги / Издательство Adriano Salani Editore
В Японии книги выпускало издательство Say-zan-sha, а обложки нарисовал художник-живописец Дэн Шлезингер.
© Обложка книги / Издательство Say-zan-sha
Американское издательство Scholastic в 2018 году поручило Брайану Селзнику создать новые обложки для 20-ти юбилейных изданий всех книг.
© Shutterstock.com / Zety Akhzar
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть