Примерное время чтения: 7 минут
5295

«Кондуит и Швамбрания». Отрывок из повести Льва Кассиля

Лев Кассиль на встрече со школьниками в Центральной библиотеке в Москве. 1968 год.
Лев Кассиль на встрече со школьниками в Центральной библиотеке в Москве. 1968 год. / Шидловский / РИА Новости

10 июля 1905 года в Покровской слободе, позже ставшей городом Энгельс, родился Лев Кассиль. Первые школьные годы будущий писатель провел в гимназии, а после революции перешёл в Единую трудовую школу, в последних классах которой устроился на работу в читальный зал библиотеки. Детские мечты о карьере кораблестроителя и авиаконструктора привели Кассиля на физико-математический факультет МГУ, однако уже на втором-третьем курсе он увлёкся литературной деятельностью, обнаружив в ней своё истинное призвание.

Первый писательский опыт Лев Кассиль получил, работая корреспондентом нескольких московских газет, в том числе «Известий», куда писал очерки на авиационную тематику — например, о запуске стратостата. В конце 20-х годов, после знакомства с Владимиром Маяковским, Кассиль стал одним из участников творческого объединения «ЛЕФ» и тогда же начал писать научно-популярные и художественные очерки для детей. В начала 30-х годов были опубликованы «Планетарий», «Лодка-вездеход», «Вкусная фабрика» и, конечно, повести «Кондуит» и «Швамбрания», которые в 1935 году были объединены в одну книгу.

В этом автобиографическом произведении реальные события — революция 1917 года — переплетаются с детскими фантазиями двух мальчиков, Лёли (сам Лев Кассиль) и Оськи (брат писателя Иосиф, расстрелянный в 1938 году), которые придумывают вымышленную страну Швамбранию. По легенде, она находится где-то в Тихом океане и устройством напоминает Россию, а потому события, происходящие там, повторяют реальные. И в остальном сказочное государство не отстаёт от любого настоящего — есть тут и свой герб, и свои законы, и свой особый язык, и свои герои с причудливыми именами, взятыми из названий лекарств, и опасные путешествия, достойные романов Жюля Верна. Не меньше приключений и у самих Лёли и Оси, которым приходится покинуть гимназию и поступить в созданную после революции трудовую школу. Новые учителя, страшный директор и его книга Кондуит, куда записывают имена всех провинившихся студентов, девочки, которые теперь учатся вместе с мальчиками. За стенами школы жизнь становится всё тяжелее: страна приходит в себя после войны и революции, и на игры у мальчиков остаётся все меньше времени. Швамбрания тоже переживает непростые времена, ведь и там, в далёком государстве посреди Тихого океана, произошёл переворот.

АиФ.ru публикует отрывок из повести «Кондуит и Швамбрания», в котором герой Лёля рассказывает о смене режима в его вымышленной стране и собственном участии в этих событиях.

Лев Кассиль раздаёт детям автографы на празднике Неделя детской книги . 1961 год
Лев Кассиль раздаёт детям автографы на празднике «Неделя детской книги». 1961 год. Фото: РИА Новости / Михаил Озерский

***

«Закат был отменён.

Дни пира совпали с первыми днями революции в России. Замечательная действительность всё перевернула вверх дном.

Из Швамбрании пришла телеграмма:

"В Швамбрании народ волнуется. Возмущены битвой при Шараде. Бренабор немножко отрёкся. Временный правитель — Уродонал Шателена".

Через полчаса "Бренабор", запломбировав трюмы и подняв красный флаг, полным ходом вышел в Гориясное море. Мы прошли Лилипутию, Шелапутию, Порт-Ной и Пришпандорию.

Герб Швамбрании
Герб Швамбрании. Фото: Commons.wikimedia.org / Rones

Мы переименовали наш корабль в "Каршандар и Юпитер". Корабль стоял за республику: мы отреклись от царя-изменника. Ведь Бренабор IV, чтоб не упускать власти, временно передал её негодяю Уродоналу. Отряды Уродонала Шателена охраняли плоскогорье Козны, засев в ущельях Ныки, Плоцки и Сок-Панока. Нам пришлось идти к Канделябрам. В их северных отрогах, в окрестностях Портъ-у-Пея, скрывались республиканские заговорщики. Мы взяли их на корабль и, обогнув мыс Клек, не заходя в Нахлобучи, проплыли до берегов вольного Каршандара и прибыли в Порт-Янки.

Каршандарцы встретили нас восторженно. Каршандар был объят революционным восстанием. Только Кондору захватил десант Уродонала. Мы осадили Кондору с Фиолетового моря. Кондора пала. В руки нам попала богатая добыча.

Пройдя мысы Рич-Рач и Бильбоке, мы посетили Порт-Сигар и наконец бросили якорь у Каршандарской ривьеры. Я переменил фамилию и стал именоваться Арделяр Каршандарский.

Чтобы подготовить переворот на всём материке, я тайком, в запломбированном трюме одного парохода, пробрался в Нью-Шлямбург.

Я жил в столице, загримировавшись в дикого индейца. Но почти накануне восстания Бренабор узнал меня по рассечённой левой брови. Уродонал арестовал меня и предал военному суду.

Процесс адмирала Арделяра Каршандарского длился целый день (воскресенье). Дневник адмирала передаёт этот суд так:

"Зал был весь полон от публики, которая оглядывала меня с любопытством. Я сидел на лавке подсудимых, красивый и стройный. Четыре часовых целились в меня из ружья, чтобы я не убёг. Главным председателем всех судей был бывший Бренабор, который очень на меня обозлившись. Прокуратом служил лично граф Уродонал Шателена, весь чернокурый и подлец. Музыки никакой не было, а адвокатом был Сатанатам, которого они побожились не арестовывать в тюрьму. Прокурат врал при всей публике, будто я какой-нибудь мошенник, а адвокат, наоборот, сказал, что Уродонал — сам! А Бренабор говорит мне; "Господин подсудимый! Даю вам пять минут, можете выразиться последними словами". Тут я встал, высокий и стройный, и вся публика стала совсем тихая. "Господа судьи! — вскричал я. — Вы арестованы от имени Свободного Материка Большого Зуба!" В это мгновение ока в залу вбежал с революционерами Джек, Спутник Моряков, и они свергли тиранов. Вся публика как закричит "ура", и получилась бурная овация".

О закате в этот день адмирал ничего не пишет.

Очевидно, в Швамбрании по случаю переворота был сплошной, непрерывный восход...»

Отрывок из повести Льва Кассиля «Кондуит и Швамбрания»

Оцените материал
Оставить комментарий (1)

Самое интересное в соцсетях

Топ 5 читаемых



Самое интересное в регионах