Британским авторам предлагают двойные гонорары за перевод их книг в России

Jessica Ruscello / unsplash.com

Москва, 11 июня - АиФ-Москва.

Писателям Британии предлагают двойные гонорары за право перевода их книг в России, сообщает The Guardian.

Согласно сведениям издания, речь идет в основном о криминальных и любовных романах, а также фэнтези. Как утверждают литературные агенты, предложения из России достигают 5 тыс. фунтов стерлингов.

Так, одна из писательниц, чье имя не называется, заявила, что отклонила такое предложение за перевод своей новой книги. По ее словам, она «чувствовала бы себя лицемером, если бы согласилась».

Ранее стало известно, что за прошлый год книги в РФ подорожали на 15-20%, а до конца текущего года их стоимость на российском рынке увеличится еще на 15%.

Оцените материал

Оставить комментарий (0)

Самые интересные статьи АиФ в Telegram – быстро и бесплатно

Правила комментирования

Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!

Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:

Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)

Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.

В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.

Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.

Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.

Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.

Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.

Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.

Закрыть

Британским авторам предлагают двойные гонорары за перевод их книг в России

Также вам может быть интересно

Топ 5 читаемых