В Китае под запретом оказались некоторые песни Леди Гаги: как говорится в заявлении министерства культуры Китая, они «могут повредить государственной культуре».
Попавшие под запрет композиции нельзя размещать в Интернете, уточняет «Лента.Ру». В список запрещенных попали, в частности, песни с нового альбома Леди Гаги «Born This Way»: «The Edge of Glory», «Hair», «Marry the Night» и «Bloody Mary».
В качестве формальных поводов для введения цензуры китайский Минкульт назвал необходимость «упорядочить и узаконить» музыкальный контент, размещаемый в китайском сегменте всемирной сети.
Однако предполагается, что эти композиции вызвали недовольство китайских чиновников воспеванием различных проявлений свободы. Например, лирическая героиня песни «Hair» хочет жить и умереть свободной, как ее волосы («I'll die living just as free as my hair»). А песня «Bloody Mary» заканчивается строчкой «свобода, любовь моя» («Oh, liberdade, mi amor»).
Под запретом также оказались песни Бейонсе, групп Backstreet Boys и Take That, а также тайваньской певицы А-Мей. В мае 2000 года она исполнила гимн Тайваня на инаугурации президента этой страны Чень Шуйбяня.
Ранее Китай уже вводил ограничения касательно контента в Интернете. Это привело к тому, что в 2010 году китайские власти поссорились с корпорацией Google.
Поп-музыка цензурировалась китайскими властями и ранее. В 2006 году британскую группу The Rolling Stones настоятельно попросили во время концерта в Пекине воздержаться от исполнения песен «Brown Sugar», «Honky Tonk Woman», «Beast of Burden», «Let's Spend the Night Together» и «Rough Justice». Содержание этих песен было охарактеризовано китайскими должностными лицами как «вызывающее».
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть