Двухлитровый бензиновый двигатель мощностью 211 л. с. разгоняет Audi Q5 до сотни за 7,2 секунды. Предлагаются также 2 дизельных мотора: двухлитровый 170-сильный и трехлитровый V-образный двигатель мощностью 240 л. с. С более мощными двигателями предлагается семиступенчатая коробка S tronic с возможностью управления клавишами на руле. Можно выбрать и автоматический режим, который меняет передачи за сотые доли секунды. Дисплей в комбинации приборов показывает оптимальную передачу для эффективного и экономичного вождения.
Спинки задних сидений регулируются по наклону и складываются особенно удобным способом: достаточно воспользоваться рычагом дистанционного привода, расположенным в багажнике, - и спинки опустятся на подушки. Благодаря этому объём багажника увеличивается с 540 до 1560 литров. Под полом багажника расположено ещё одно вещевое отделение. В качестве дополнительного оборудования предлагаются электрические регулировки, подогрев и вентиляция передних сидений.
В качестве опции на Audi Q5 предлагается держатель стакана с кондиционером, который может работать в режиме охлаждения или подогрева напитков. Можно заказать электронную систему управления жёсткостью амортизаторов, систему контроля давления воздуха в шинах, поворотные фары, электропривод крышки багажника и поворотный фаркоп. Для тех, кто любит обзор и не боится испачкать автомобиль, предлагается панорамная стеклянная крыша с электроприводом. Появление Audi Q5 в России ожидается в четвёртом квартале 2008 года.
