В конце июля десятки тысяч молодых особей, каждая из которых размером не более сантиметра, мигрируют из болотистой местности в расположенные выше по горным склонам леса. Препятствием на пути земноводных становится автомобильная дорога, которая каждое лето превращается в место массовой гибели лягушек.
Сейчас на берега Райдер-Лейк прибыли в общей сложности около 150 добровольцев. Несколько человек, увидев необычный знак, вышли из машин и помогли спасательной операции. Они осторожно собирали амфибий в пластиковые ведра и относили в безопасное место.