Корейские рестораны в Улан-Баторе на каждом шагу, по пять штук на улице. Это самая популярная кухня в стране. Даже в сотнях километров от столицы, в замызганных придорожных кафе, вам подадут корейские блюда — острый суп кимчичиге со свининой, пулькоги (маринованная говядина на сковороде), токпокки (рисовые клёцки в соусе). В любом переулке вы наткнётесь на мелкие лавочки с продукцией из Южной Кореи, на убогих ларьках с лапшой гордо красуются надписи Korean Mart (корейский магазин). В огромных гипермаркетах южнокорейской сети «И-март» — в Улан-Баторе их четыре — не протолкнуться от покупателей: сюда доставляют продукты напрямую из Сеула. 50 000 простых монголов уехали в качестве трудовых мигрантов в Южную Корею: трудятся там строителями, дворниками и таксистами, образованные люди (врачи, архитекторы, инженеры) тоже предпочитают пахать у богатых корейцев. За 32 года после распада СССР нежелание политиков оставаться в сфере влияния России и боязнь попасть под власть Китая привели к тому, что Монголия постепенно превращается в корейскую колонию.
«Купил китайское — не патриот»
Хозяйку небольшой гостиницы, где я живу, зовут Бооги. По меркам Монголии она успешная женщина, в 40 лет зарабатывает хорошие деньги. Её дочь и сын ходят в частную школу, где учат... китайский язык. «Китайцев полтора миллиарда, а монголов 3,5 миллиона, — говорит она. — Многие из нас паникуют: вдруг проснёмся и увидим, что мы стали китайской провинцией. Я тоже боюсь. Но я понимаю, что за КНР будущее. Хотим мы или нет, но 90% торговли Монголии — именно с Китаем, от них не избавишься». На самом деле, неприязнь монголов к китайцам доходит до комических ситуаций. Захожу в супермаркет, вижу яблоки, написано — из Бельгии. Персики — из Голландии. Клубника из Швеции. Я зову продавщицу, девушка неплохо знает английский. «Голландия не выращивает персики, — говорю я ей. — Климат не тот». «Да они все китайские, — шепчет она. — Просто народ у нас своеобразный. Напишем “произведено в Китае”, никто не купит, все такие патриоты. Поэтому лепим ярлыки — Швеция, Бельгия. Это даже не обман, люди в курсе, что привезти из Бельгии яблоки — они по цене золота будут. Иногда на китайской лапше пишем — корейская, и тоже тогда раскупают. В Монголии считается, если приобрёл товары КНР, так ты не патриот. А то, что наша экономика существует благодаря китайским займам, никто думать не хочет». Кстати, одета девушка в корейское платье, и волосы у неё выкрашены в «блондинку» — по корейской молодёжной моде.
«С Россией каши не сваришь»
«Мы утрачиваем свою национальную идентичность, — сокрушается учитель литературы Мэргэн Мёнкбайяр. — Молодые люди одеваются по-корейски, слушают корейскую музыку, смотрят корейские сериалы, громко и специально, чтобы обратить на себя внимание, говорят на улицах на корейском. Мой внук мечтает уехать работать в Южную Корею, чтобы остаться там жить. Вышло смешно, конечно. После развала СССР монгольские министры посчитали: с Россией оставаться незачем, ваша страна бедная, с ней каши не сваришь. Китай страшный, захватит наши земли, от него лучше держаться подальше. Будем укреплять свою культуру, возвращаться к корням, развивать литературу, помнить о том, что мы монголы со своей грозной неповторимой историей, пусть нас все вокруг уважают. И к чему это в итоге привело? Опасались стать российской или китайской областью, а мутировали в корейскую провинцию. Сейчас до многих дошло — маленькая нация не может быть самостоятельной. Ей так или иначе придётся к кому-то прислониться. В 1990 году я был в советской ещё Литве. Какой у них был оптимизм — скоро мы получим независимость, станем суверенной республикой, с нами начнут считаться! Теперь вкалывать на Западе оттуда уехала половина населения, а сама Литва не выживет без финансовой помощи ЕС, составляющей треть её бюджета. Зато они независимы от русских. Вот и наши политики, как те прибалты, дурака сваляли».
«Ведут себя, как колонизаторы»
Действительно, Монголия всерьёз попала под влияние Кореи. Ладно там ещё еда и культура, активно развернули деятельность и корейские псевдохристианские секты. Некоторые буддийские ламы откровенно возмущены: корейские проповедники отбивают у них прихожан. «Глупо было пытаться как убежать от России, так и не признавать, что Китай рядом и никуда не денется, — считает бизнесмен Пурэвбатаар Батнасан. — У нас только два соседа, и они ими навсегда останутся. Нам выгодно сотрудничать с Россией и КНР, покупать их товары и продавать на ваши рынки нашу продукцию. Вся эта политика “ни Россия, ни Китай” привела к тому, что мы стоим на грани размытия своей национальности. Наша молодёжь уже не считает себя монголами — по стилю жизни и поведению они частично корейцы, частично американцы. И я не вижу равного отношения к монголам со стороны Южной Кореи. Их туристы приезжают сюда и ведут себя, как колонизаторы среди туземцев. Мы для них не партнёры, а дикая страна третьего мира, где за бусы выменивают полезные ископаемые». Между тем в городах Монголии настоящий бум строительства, возводятся жилые комплексы, торговые центры, офисы крупных компаний. Всё это — на китайские средства, ибо КНР предоставила Монголии займов на $2 миллиарда. Забавно получается: республика развивается на деньги Китая, но её жители гордо отворачиваются от китайских продуктов. Что-то это мне напоминает, знаете ли...
«Даже смешно вспоминать»
«Сейчас даже смешно вспоминать, как в 1991 году монголы мечтали — мы станем реально независимой страной, сами определим своё будущее, и мир начнёт нас почитать, — разводит руками переводчица Дэлгэр Нармандах. — Подружимся с Америкой, Кореей и Японией, а у них куча денег! Однако вскоре оказалось — дешевле всего возить бензин и газ из России, а Китай платит лучшую цену за наши медь и золото. Крохотная страна не может проводить независимую внешнюю политику. И ладно бы ещё Россия как-то враждовала с Монголией. Нет! Монголы уважают русских, здесь популярна русская кухня, читают российских писателей, смотрят кино из России. Зачем было это делать, зачем, кому и чего эти президенты хотели доказать? Ну вот, сегодня в нашей республике всё поглощается культурой и религией другого азиатского государства, а мы ведь с ним даже не граничим. Кому сделали лучше? Мне кажется, сделай сейчас опрос, стоит ли Монголии присоединиться к Корее, так половина молодёжи станет аплодировать идее такого референдума и утверждать, что без корейской поддержки монголам не выжить».
...Вечером я захожу в торговый центр в Улан-Баторе — купить монгольские сувениры. Менеджер — молодой парень с причёской под «кей-поп» (термин, обозначающий корейские поп-группы) не знает английского и спрашивает меня: «Вы говорите на корейском?» Моё мнение прозвучит довольно цинично, но некоторым республикам, открещивающимся от российского влияния, следует знать — возможно, на смену ему придёт влияние третьей страны, каковая захватит вас полностью. Вовсе не факт, что вам это понравится — но изменить вы уже ничего не сможете. Независимость для маленьких стран — блеф. Извините, я сказал правду.
