Москва, 24 июля – АиФ-Москва. Третий том романа «1Q84» («Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре») японского писателя Харуки Мураками будет опубликован в России 7 августа.
По словам переводчика Дмитрия Коваленина, третий том «1Q84» может оказаться не последним. «В одном из японских изданий мелькнуло маленькое интервью с писателем, где он признался, что сам для себя еще не решил - последний ли это том», - цитирует РИА Новости слова Коваленина.
Роман «1Q84» был выпущен в продажу в Японии 28 мая 2009 года в двух томах. Весь стартовый тираж книги был раскуплен еще до конца дня. По числу экземпляров книга вышла в Японии на первое место – их было напечатано 3,23 млн. Год спустя, в мае 2010 года Харуки Мураками выпустил третий том книги, который также мгновенно стал бестселлером - одного миллиона экземпляров роман достиг всего за 12 дней с начала продаж. В России роман «1Q84» появился в продаже в июле 2011 года.
Структура романа «1Q84» так же, как в книгах «Кафка на пляже» и «Страна Чудес без тормозов и Конец Света», состоит из двух отдельных, взаимно переплетающихся историй, которые, в свою очередь, развиваются в двух параллельных реальностях: Токио 1984 года - и Токио «невесть какого (1Q84)» года.
