...Можно ли вернуть в магазин некачественные продукты?

Помятую банку вернуть можно - по закону дефект упаковки является основанием для этого.Не берут? Пишите заявление в администрацию магазина. Ссылайтесь на ст. 4 «Качество товара» закона «О защите прав потребителей»: «Реализация населению пищевой продукции с нарушенной целостностью упаковки или герметичностью товара, с деформированной тарой или механическими повреждениями в результате погрузочно-разгрузочных работ, хранения и транспортировки запрещена».