Москва, 20 сентября – АиФ-Москва. Роман маркиза де Сада «120 дней Содома» запрещен в Южной Корее. Об этом сообщает Agence France-Presse со ссылкой на представителя государственной комиссии по издательской этике Чан Тхак Хван.
«Значительная часть книги в высшей степени непристойна и жестока, в ней упоминаются акты садизма, инцест, скотоложество и некрофилия», - объяснил решение Чан Тхак Хван.
Помимо этого, причиной посчитать книгу «вредоносной» комиссию побудило описание секса с детьми, встречающееся в романе.
Это первый с 2008 года запрет, наложенный на книгу комиссией по издательской этике.
Перевод «120 дней Содома» на корейский язык появился в книжных магазинах страны в августе 2012 года. После решения комиссии издатель, компания Dongsuh Press, будет вынуждена отозвать и уничтожить весь тираж книги. Издательство назвало запрет «смертельным приговором книге» и обжаловало постановление комиссии по этике. Если жалоба будет отклонена, издательство намерено обратиться в суд.
Главный редактор Dongsuh Press Ли Юн, считает, что книга не о распространении порнографии и насилия, она «высмеивает и критикует темную сторону человеческой природы, которая скрывается за подобными действиями».
Маркиз де Сад написал «120 дней Содома» в 1785 году, увидела свет книга только в ХХ веке.
Смотрите также:
- Книги и диски с нецензурной бранью обяжут продавать в запакованном виде →
- Госдуме рекомендовано ввести штрафы за нецензурную брань в СМИ →
- Мат в литературе и кино теперь будет вне закона →