Что означает «Нурсултан»?
В среду, 20 марта, на совместном заседании верхней и нижней палат парламента Казахстана было принято решение переименовать столицу страны в честь первого президента страны Нурсултана Назарбаева. После отставки Назарбаева с предложением дать Астане новое название — Нурсултан — выступил Касым-Жомарт Токаев, который стал исполняющим обязанности президента.
«Необходимо увековечить имя нашего великого современника — первого президента республики Казахстан Нурсултана Абишевича Назарбаева следующим образом: наша столица должна носить имя нашего президента и называться Нурсултан», — заявил Токаев.
Столицу Казахстана уже не раз переименовывали. Изначально город назывался Акмолинском, а в 1961 году ему дали название Целиноград. После распада СССР и объявления независимости Казахстана город переименовали в Акмолу, а в 1998 году он стал Астаной, что казахского языка переводится как «столица» или «столичный».
Что означает имя Нурсултан?
Имя Нурсултан имеет арабские корни и происхождение. В переводе с арабского языка слово «нур» (نور) означает «свет», а «султан» (سلطان) — «власть», «орган власти», «авторитет».
В современном казахском языке слово «нұр» также переводится как «свет», «сияние», «луч солнца». Символическое значение слова «нур» широко используется при формировании многих сложносоставных казахских имен, причем как мужских, так и женских. Кроме Нурсултана оно присутствует и в других именах — Нурислам, Нурия, Нурания, Нурбек, Нурлан, Нурсеит, Нургуль, Нуржан, Нурлыбек, Нуртас и т.д.
Если объединить два слова в имени Нурсултан, то в переводе все имя будет звучать как светлый или лучистый правитель. Султан во многих мусульманских странах считается титулом верховного правителя. К примеру, глава казахского небольшого племени и властитель Османской империи назывались одним титулом — султан.
Что обозначает слово «султан» и кому дают такой титул?
В первые века ислама слово «султан» означало исключительно власть, но постепенно им стали обозначать единоличную власть. Впервые в таком значении его применил исламский историк и богослов Абу Джафар Мухаммад ибн Джарир ат-Табари при характеристике военачальника Багдадского халифата Аль-Муваффака. С 946 года султаном называли любого светского правителя вне зависимости от размеров его владений.
С середины XI века султаном мог называть себя только глава независимой династии, в то время как его родственники и вассалы носили титул малик или шах. А непосредственно само имя Cултан появилось примерно в начале XIV века, его стали носить люди, не имевшие никакого отношения к правящему роду. Сегодня оно используется для создания сложносоставных имен, а также как отдельное имя среди казахов, узбеков.
