Перевод денег в Арабские Эмираты: как удобнее отправить перевод
Объединенные Арабские Эмираты, или ОАЭ, — одна из наиболее экзотических стран для жителей России. Приезжающих в Эмираты поражает сочетание строгой арабской культуры и безудержного космополитизма центров торговли и развлечений. Здесь все самое-самое: одно из высочайших в мире зданий, один из огромнейших аквариумов, горнолыжная трасса в окружении раскаленных песков, грандиозные мечети и гостиницы, аквапарки и танцующие фонтаны, распродажи сладостей, жемчуга и золотых украшений. В ОАЭ можно плодотворно заниматься бизнесом, получать образование , работать по найму или наслаждаться дайвингом и шопингом.
Но в любом случае — идет ли речь об отдыхе, образовании или бизнесе — приезжему нужно регулярно решать денежные вопросы. Поэтому крайне востребована услуга перевода средств в Арабские Эмираты или оттуда. Как перевести деньги в ОАЭ? И как выбрать из всех возможных вариантов наиболее подходящий?
Варианты перевода денег в Дубай и другие города в Арабских Эмиратах
Сегодня существует несколько вариантов перевода денег в ОАЭ. Сказать однозначно, какой метод лучший, сложно. Все зависит от конкретной ситуации, в частности, от суммы перевода и его срочности. Самые популярные способы денежных переводов рассмотрим в статье.
Банковские переводы через систему SWIFT
Если появляется необходимость перевести деньги в Дубай, многие первым делом вспоминают о банковских переводах. Это способ перевода средств, привычный всем по опыту многочисленных платежей в адрес юридических лиц. Наверняка, кто-то пользовался им и для отправки денег физическим лицам, находящимся, к примеру, в другом городе. Так что данный способ вызывает доверие, да и для самих банков перевод средств — вполне стандартная процедура.
Чаще всего переводы производят со счета на счет, но можно переводить средства с карты на карту, со счета на карту и наоборот. Для открытия счета потребуется прийти в отделение банка, заполнить необходимые документы, оплатить услугу (если в конкретном банке она платная). Открыть счет в ОАЭ нерезидентам, особенно из России, как правило, непросто, но найти банки, готовые оказать такую услугу, все-таки возможно.
Чтобы перевести деньги, не всегда нужно посещать отделение банка — можно воспользоваться интернет-банкингом.
При оформлении перевода придется указать SWIFT-код или код BIC банка-получателя, международный номер банковского счета IBAN, также могут понадобиться реквизиты банков-корреспондентов [1] .
Переводы с помощью электронных платежных систем
Для перевода средств можно использовать электронные платежные системы, такие как WebMoney, «Яндекс.Деньги», PayPal, QIWI. Многие уже оценили простоту их использования и высокую скорость при осуществлении платежей по России. Такие переводы легко выполнить через платежные терминалы либо даже находясь дома — через интернет. При отправке требуется указать лишь номер электронного кошелька получателя.
Но пересылать значительные суммы за границу с помощью электронных систем не всегда выгодно. К тому же это не слишком удобно, если нужно перевести деньги с выплатой наличными либо отправить средства из кошелька одной системы в другую. Такие платежные системы больше подойдут, скорее, для оплаты приобретаемых в ОАЭ товаров и услуг, чем для простой пересылки средств.
Международные системы денежных переводов
В наше время популярны услуги международных систем денежных переводов. Как правило, перевод через системы осуществляется довольно быстро.
Назовем общие характеристики международных систем денежных переводов:
- широкая сеть пунктов обслуживания по всему миру. Найти их можно в кредитных организациях, обменных пунктах, почтовых отделениях;
- возможен денежный перевод в рублях, долларах США и в евро. Есть системы, которые предоставляют возможность отправить денежный перевод без открытия банковского счета;
- средства можно отправить наличными или перевести с банковского счета через интернет. Некоторые системы позволяют отправить перевод получателю не только с выплатой наличными, но и с зачислением на счет в банке получателя.
Более того, отдельные системы позволяют перевести деньги с помощью мобильных приложений или через сайт.
Этапы перевода денег
Планируя перевод денежных средств, первым делом следует выяснить, как именно адресат хочет получить средства: наличными или на банковский счет. Как уже говорилось, гражданам РФ в ОАЭ открыть свой банковский счет не очень легко.
Довольно просто переводить деньги онлайн, используя интернет-банкинг или приложения систем денежных переводов: отправить средства можно в любой момент и из любой точки, конечно, при условии, что есть доступ к интернету. Но если нет возможности перевести деньги онлайн, придется посетить пункт обслуживания выбранной системы (не забудьте взять паспорт).
Там вам необходимо будет заполнить форму отправки. Как правило, требуется указать:
- полное имя получателя денежных средств (некоторые системы требуют указания даты рождения, а также адреса и номера телефона получателя);
- сумму, предназначенную для перевода;
- при отправке средств на банковский счет — название банка и номер счета получателя.
При этом различные системы переводов могут иметь свои особенности оформления услуги. Например, при заполнении бланка для перевода в системе SWIFT надо также указать назначение платежа: например, перевод родственнику, оплата обучения, лечения, бронирования гостиницы и так далее.
Не забудьте тщательно проверить, верно ли указаны данные, перед тем как отдать заполненные бумаги сотруднику пункта отправки. Затем (при отправке наличных) нужно внести в кассу денежные средства, в том числе и плату за транзакцию, если она взимается.
После этого сотрудник в окошке выдаст квитанцию. Останется только оповестить адресата о том, что средства отправлены. Если он будет получать перевод наличными, возможно, вам потребуется также сообщить ему контрольный номер перевода. О том, что средства дошли, получатель может узнать из СМС или звонка сотрудника пункта обслуживания — в некоторых системах доступны такие услуги. Состояние перевода также можно отследить на сайте системы либо позвонив на горячую линию, если политикой системы такая возможность для пользователя предусмотрена. В пункте обслуживания получатель должен лишь предъявить паспорт и назвать номер перевода.
Это важно
В целях валютного контроля банки могут запрашивать различные документы, подтверждающие цели перевода. Так, в случае оплаты услуги документом может быть счет-фактура от оказавшей ее организации. Если деньги отправляются родственникам — заверенная нотариусом справка, которая доказывает наличие родственных связей с получателем. При переводе на свой счет в другой стране — подтверждение об уведомлении налоговых органов РФ об открытии счета за рубежом.
У получателя также могут попросить документы, с помощью которых можно обосновать цель перевода, если его сумма превышает лимит, установленный местными законами.
Стоимость денежных переводов в Арабские Эмираты
В большинстве случаев плата за перевод в ОАЭ зависит не только от самой системы денежных переводов, но и от суммы и способа отправления (онлайн со счета или наличными), а также от варианта получения средств (наличными или на счет). Перед отправкой стоит уточнить размер комиссии за перевод на сайте системы. К примеру, у Western Union при отправке денег онлайн и зачислении их на банковский счет плата за перевод не потребуется.
Помните о том, что за конвертацию средств предполагается взимание комиссии, если адресат будет получать перевод в другой валюте.
Выбор системы для отправки средств в ОАЭ зависит от цели и суммы перевода. Крупные суммы разумнее переводить через межбанковскую систему SWIFT, а системы денежных переводов больше подойдут для отправки денежных сумм в размере до 10 000 долларов.
