Есть ли разница в значении надписей «Вход воспрещён» и «Вход запрещён»?

Категория:  Культура Вопрос-ответ из газеты: Еженедельник «Аргументы и Факты» № 44 28/10/2015

Иногда можно увидеть надписи «Вход воспрещён». Что это значит? Чем этот вход отличается от того, который «запрещён»?

   
   
Ответ эксперта

Отвечает Анастасия Козеренко, научный сотрудник И­нститута русского языка РАН им. В. Виноградова:

- «Вход воспрещён» - устоявшееся выражение, используемое на табличках. Оно воспринимается как официальное заявление, а следовательно, более строгое, убедительное. «Воспрещать» - это запрещать делать что-либо, имея власть или право это делать. Сейчас слово уже устарело и употребляется только в официальном стиле. В разговорной речи вы его не встретите - вряд ли кто-то скажет своему ребёнку: «Воспрещаю тебе гулять после 10 вечера!»