Слышала в новостях, что новый министр культуры Великобритании заявила: нужно вкладывать больше денег в продвижение английской музыки, потому что знакомство с культурой Англии многие начинают именно с неё. А как вы думаете, с чего начинается для людей в мире знакомство с русской культурой?
Г. Бережнова, Уфа
- И русская, и английская культура музыкой не исчерпывается. Но британская коллега права в том, что музыка не требует перевода: она близка и понятна любому человеку независимо от того, какой язык у него родной. Она удобнее в продвижении. Но!.. И живопись, и зодчество - в этих видах искусства русской культуре тоже есть чем гордиться. А знакомство с русской культурой каждый человек начинает не с того, что нам удобно продвигать, а с того, к чему у него душа лежит: с Чайковского или Толстого, с Репина или Вучетича. Поэтому мы на всякий случай знакомим мир со всеми ними.