Поэту аплодировал Нью-Йорк. В Карнеги-Холл звучали стихи Андрея Дементьева

Поэзия Дементьева понятна всему земному шару. © / Евгения Новоженина / РИА Новости

Произошло это в рамках 14-го ежегодного фестиваля «Наше наследие» (его проводит Русско-американский фонд). На авторском вечере «Всё начинается с любви...» знаменитого российского поэта, лауреата Государственной премии Андрея Дементьева прозвучали лучшие его стихи и песни разных лет. Причём читали их как на русском, так и на английском языке (в переводе американского поэта Джулиана Лоуэнфельда).

   
   

Гостями стали многочисленные представители русской диас­поры в Нью-Йорке, дипломатической миссии ООН, послы стран СНГ, профессора кафедры славистики Колумбийского и Нью-Йоркского университетов. Предваряя этот поэтический вечер, мэр Нью-Йорка Билл Де Блазио сказал: «Я аплодирую этому событию, которое помогает сохранить культурное наследие и традиции русскоязычной диаспоры в США! Это очень важно для нашего многонационального города». Заметим, что 125 лет назад этот знаменитый зал открывал также представитель русской культуры - во время концерта в честь открытия оркестром дирижировал композитор Пётр Чайковский. А в ХХI веке здесь звучит русская поэзия.

Андрей Дементьев начал своё выступление с воспоминаний и стихов о войне, которую сам пережил мальчишкой: «Мы судьбою не схожи, да памятью схожи. И поэтому вы погрустите со мной...». Как пояснил поэт, для этого вечера он выбирал произведения, «которые по тематике, по настроению должны быть интересны тем людям, которые придут в Карнеги-холл». 

Но зал не грустил - он внимал строкам о любви, которых у Андрея Дмитриевича множест­во: проникновенных, светлых. Власти Нью-Йорка вручили поэту почётные грамоты за «активные усилия в сближении носителей разных культур».

Смотрите также: