110 лет назад, 13 октября 1909 г., около не снесённой тогда ещё Китайгородской стены случился скандал. К открытому накануне памятнику первопечатнику Ивану Фёдорову возложили венок с саркастической надписью: «Первому мученику русской печати».
Тех, кто это сделал, в принципе можно понять. Времена были не то чтобы мрачные, но близко к тому. Власть, напуганная революцией 1905–1907 гг., принялась закручивать гайки, а попавшие под этот прессинг традиционно держали фигу в кармане, предъявляя её при каждом удобном случае. Крестный ход и торжественное открытие памятника Ивану Фёдорову показались отменной трибуной для того, чтобы напомнить о «святости борьбы за рабочее дело». Хотя было завуалировано – так, в одной из речей, произнесённых в тот день, говорилось: «Мы открыли сегодня памятник не человеку высокого положения, не князю, не полководцу, не громкому администратору или писателю, а простому рабочему печатного дела».
Самое интересное, что мы действительно считаем Ивана Фёдорова простым мастеровым. Таким, как изобразил его скульптор Сергей Волнухин – в рабочей одежде и с ремешком на голове, признаком ремесленников и «подлого посадского люда». И нам «доподлинно известно», что Иван Фёдоров – страдалец. Его травили все кому не лень. Церковные иерархи – за то, что «больно умный» и что-то там в своих печатных листах неправильно изложил. Монастырские переписчики книг – с ними всё ясно, он у них со своим прогрессом и типографией кусок хлеба изо рта выдернул. А вся история Ивана Фёдорова укладывается буквально в два года и два события. В 1564 г. он издаёт первую русскую печатную книгу «Апостол». В 1566 г. – бежит в Литву. Всё.
Бакалавр-Москвитянин
И всё это, кроме точных дат, почти прямая ложь. Для начала – любопытный факт. Советский историк Евгений Немировский обнаружил, что в актах Краковского университета неоднократно упоминается «Иоанн Фёдоров Москвитянин», в последний раз – в 1532 г., с припиской о присвоении ему степени бакалавра свободных искусств. Точно так же в июле 1583 г. подписал своё письмо к саксонскому курфюрсту Августу первопечатник Иван Фёдоров. Кстати, письмо было написано на латыни. Иван Фёдоров прекрасно знал ещё и греческий язык, а для редактуры книг использовал также немецкие и чешские тексты.
Словом, образ простого посадского парня-работяги должен потесниться. Вместо него в качестве русского первопечатника выступает образованный человек, полиглот и художник – именно он был автором 48 чудесных и точных рисунков «Апостола». В том числе помещённой на фронтиспис гравюры с изображением апостола Луки. По поводу которой итальянец Рафаэль Барберини, бывший у нас в 1565 г., заметил: «В прошлом году они ввели у себя печатание… И я сам видел, с какой ловкостью и искусством уже печатались книги в Москве».
Если же учесть, о чём «Иоанн Фёдоров Москвитянин» писал саксонскому курфюрсту Августу то самое письмо на латыни, то наш первопечатник становится вровень с тяжеловесами Позднего Возрождения – просветителями, энциклопедистами, механиками и военными инженерами. Потому что пишет он о своём инновационном проекте в области артиллерии: «Моё изобретение позволяет из отдельных частей составлять пушки, кои разрушают и уничтожают самые большие крепости и хорошо укреплённые поселения, меньшие же объекты взрывают в воздух, разносят на все стороны и сравнивают с землёй». Это, конечно, не установка залпового огня, но довольно-таки продвинутый по тем временам прототип многоствольной артиллерийской системы. Кстати, показанный императору Священной Римской империи Рудольфу II в Вене и заслуживший его одобрение.
От Казани до Польши
С преследованием властей тоже всё не слава богу. На самом деле и церковные иерархи, и царь Иван Грозный были крайне заинтересованы в таком человеке, как Фёдоров. А его деятельность в качестве печатника начинается в переломный момент.
1552 год. Только что завоёвана и присоединена Казань – целое государство, иноверческое, иное во всём. Именно тогда была накоплена некая критическая масса присоединённых земель. Их нужно было как можно скорее ввести в культурную орбиту Руси. Интегрировать. Сделать русскими и православными. Без своего книгопечатания эта задача была бы невыполнимой.
В литературе принято обозначать первую московскую типографию, открытую в 1553 г., анонимной, поскольку никаких выходных данных на книгах не ставилось. Однако имена тех, кто в ней работал, отлично известны. Руководитель – Ганс Миссингейм по прозвищу Бокбиндер, то есть переплётчик. И русские мастера – Маруша Нефедьев, Васюк Никифоров, Пётр Мстиславец, Иван Фёдоров.
Наш герой пока ещё в статусе простого мастера. Книги анонимной типографии не блещут качеством, да оно и не нужно. Нужны скорость и масса. Но совсем скоро, в 1564 г., Фёдоров произведёт на свет свой шедевр – «Апостол», равных которому в славянском книжном мире тогда не было. И станет главой Печатного двора.
А через два года – отъезд в Литву. Именно отъезд, а не бегство. Иван Фёдоров спокойно увозит с собой казённое добро – несколько десятков свинцовых шрифтов, тяжёлые доски заставок и концовок, литейные и кузнечные инструменты, краски и печатный стан весом больше 100 кг.
Зачем? Почему? Может быть, церковники-мракобесы наконец-то добились своего и искоренили книгопечатание на Руси? Ничуть. Преемник Фёдорова на посту главы Печатного двора, Андроник Тимофеев, продолжает выпуск книг – скажем, в 1568 г. выходит Псалтырь. Но в чём же тогда смысл отъезда?
В Литве и Польше жило множество русских православных. Конечно, в планы Ивана Грозного входило воссоединить «свои вотчины» силой оружия. Однако с этим начинались проблемы. Войны на западных рубежах, ещё вчера победоносные, стали сменяться ничейными, а потом и вовсе поражениями.
И тогда там, в Литве и в Польше, появляется Иван Фёдоров. И печатает знаменитую Острожскую Библию. А потом и первый русский букварь. Чтобы русские, живущие в откровенно враждебном государстве, продолжали оставаться русскими и православными. Если бы не этот труд, население нынешних Украины и Белоруссии за смешное время стало бы католическим и ни о каком последующем воссоединении с Россией речи бы идти не могло. Иван Фёдоров со своей типографией сделал больше, чем завоевательные походы Ивана Грозного. Он сохранил единство русского мира.
«Апостол» на заказ. Книга первопечатника Ивана Фёдорова украдена в Киеве
«Никого не сажали!» Коллекционер самиздата о роли книг в СССР
Падение Киева. Как Юрий Долгорукий изменил судьбу Руси