Примерное время чтения: 2 минуты
2547
Как изменится правописание фамилий в украинском языке?
Категория:
Внутренняя политика
Вопрос-ответ из газеты:
Еженедельник "Аргументы и Факты" № 23 05/06/2019
После принятия драконовского закона о языке, дискриминирующего права в первую очередь русскоязычных граждан, правительство Украины утвердило и новые правила правописания. Документ вступил в силу 3 июня. В частности, предлагается все русские фамилии с окончанием -ой писать через -ий, а в заканчивающиеся на -ск(ий), -цк(ий) добавлять мягкий знак. Таким образом, граждане по фамилии Донской и Трубецкой теперь будут именоваться как Донський и Трубецький, Крутой станет Крутий, Луговской – Луговський, Босой – Босий и т. п. Фамилия композитора Соловьёв-Седой будет писаться как Соловйов-Сєдий. Исключением почему-то стала лишь фамилия Толстой. Комментируя эти новации, член Совета Федерации РФ Алексей Пушков объяснил их болезненным стремлением украинской власти подчеркнуть свою «незалежность». А на вопрос, как теперь по-украински будут называть главных кураторов киевского режима – президента США Трампа и госсекретаря Помпео, сенатор ответил: «Полагаю, Трампий и Помпий».
