В афганских городах ко мне нередко обращались на русском языке. Чаще всего — в Кабуле. Идёшь по улице, позвонят из редакции, начинаешь говорить — подходит прохожий, и радостно так на «великом и могучем»: «О, вы из России?» Меняешь доллары на афгани у уличного валютчика, он улыбнётся — «Товарищ, привет, у тебя всё хорошо?» Торгуешься с пожилым таксистом, он узнаёт акцент, и произносит на русском — «Мужик, не волнуйся, хорошую цену дам!».
В восьмидесятые годы в СССР прошли обучение 100 тысяч афганцев, а в институтах Кабула русский язык преподавали лучшие учителя из Советского Союза. В 1989 году «ограниченный контингент» наших войск покинул Афганистан, а в 1992 году рухнул и «прокремлёвский» режим президента Наджибуллы — власть захватили душманы. С тех пор в республике неоднократно поменялось правительство: с августа этого года страна находится под контролем движения «Талибан»*. Как сложилась судьба афганцев-выпускников вузов СССР, и сохраняется ли российское влияние в Афганистане в наши дни? В этом разбирался обозреватель «АиФ».
Ельцин отказал Герою СССР
«О, у нас жизнь не сахар была, — честно признаётся в самом же начале разговора Мохаммад Аманулла, учившийся в 1982-1987 гг. в Воронеже. — Я наивно думал, что в 1992 году нам разрешат уехать в Россию, ведь многим грозила смерть как “слугам режима”. Но МИД Ельцина отказывал афганцам в визах. Даже первому афганскому космонавту, Герою Советского Союза Абдул Ахад Моманду и то российскую визу не дали. Однако моджахеды, захватившие Афганистан, нуждались в “кадрах” — им были нужны сотрудники с высшим образованием. Через полгода после падения Кабула захожу я в министерство иностранных дел, а там сидят все те же чиновники, что работали и при Наджибулле. Ну конечно, у наших людей отобрали хорошие квартиры в особом “микрорайоне” Кабула, построенном советскими специалистами: но в целом расстрелов не было. Зато потом между моджахедами началась война, и отряды “Талибана” стали подходить к столице. Талибы не скрывали — вырежут всех, кто работал на “шурави”. Тогда выпускники советских вузов попросту толпами побежали из Афганистана».
«Русских» давили и увольняли
Три четверти учившихся в СССР афганцев уехали в Западную Европу — в девяностые куда проще было получить статус беженца. Кому-то удалось попасть и в Россию, но дела там не сложились.
«Сперва я в 1996 году перебрался в Пакистан», — рассказывает мне Абдулла Вахид-хан, учившийся в 1986-1991 гг. на инженера в Ташкенте. — Выехал из Кабула на автомобиле, на КПП отдал машину за право перейти границу… по горам добирался на осле. Заплатил последние деньги, дал взятку посреднику за российскую визу на 15 дней, улетел к вам. Жил “нелегалом”, торговал шмотками на рынке в Питере… но не повезло. “Братва” наехала, бандиты вывезли в лес, стреляли над головой… все накопления забрали. Без копейки незаконно въехал в Данию, оттуда депортировали. В 2005 году вернулся в Афганистан, подрабатывал переводчиком у ваших воинов-интернационалистов, что приезжали побывать на “местах боевой славы”. А если б русского языка не знал, вообще бы с голоду умер».
«Нам всем крайне тяжко пришлось, — говорит президент Ассоциации выпускников советских и российских вузов в Афганистане Мирвайз Саид. — Правительство проамериканского президента Ашрафа Гани намеренно и мстительно выдавливало со всех должностей чиновников и офицеров, людей, когда-то учившихся в СССР. Многие оказались на улице без средств к существованию».
Сибгатулла Махмуд, учившийся в восьмидесятые на врача в Ленинграде, выражается конкретнее: «При американцах в афганских министерствах одни придурки сидели. Тех профессионалов, что получили образование в советских военных училищах, имели многолетний боевой опыт, отовсюду вычистили и уволили. А теперь удивляются — как это, Афганистан за две недели пал перед талибами?! Да потому что остались только полевые командиры: которые биться не умели, а деньги из бюджета пачками воровали».
«Дело тут не в халяве»
«Интерес к русскому языку и культуре в Афганистане очень большой, — сказал в интервью «АиФ» Посол России в Кабуле Дмитрий Жирнов. — Афганцам нравится читать русских классиков в оригинале, российское образование по-прежнему популярно среди местной молодёжи. Конкурс на наши стипендии — 20 человек на место, и дело тут, как говорится, не в “халяве”: много афганских студентов едут к нам учиться на коммерческой основе. В Афганистане наше образование престижно ещё с советских времён: СССР — единственная страна, реально помогавшая Афганистану: построенные нашими специалистами фабрики и заводы до сих пор работают. Западная же коалиция за 20 лет войны в Афганистане для развития народного хозяйства страны не сделала ничего.
«Отрезали голову, прислали родне»
В расположенном в Кабуле российском Центре науки и культуры я общаюсь с афганскими студентами — на встречу пришли только ребята, девушки пока боятся: вдруг талибы обвинят их, что те пили чай в одной компании с мужчинами? На данный момент в Афганистане живут 25 000 человек, получивших образование в советских и российских институтах. Самые популярные профессии — врачи и строители. Разумеется, после смены режима все студенты переживают за свою безопасность.
«Учиться в РФ — уже был риск, — объясняет мне 23-летний Захир. — Талибы во время войны с американцами пообещали убивать всех, кто сотрудничает с иностранцами, и неважно, из какой страны. Мой знакомый студент работал переводчиком на фирму из Украины. Боевики отрезали ему голову, прислали в коробке родителям. Представьте, как нам “замечательно” существовать в таких условиях».
Афганские студенты наперебой жалуются, что стало сложно заниматься: сотни людей почти два года не могут вернуться в наши вузы. «Нам говорят — учитесь онлайн, но интернет в Афганистане ужасный, — вздыхает 20-летний Ахмед. — Объясняем преподавателям, они отвечают — это ваши проблемы. Часть студентов уже 4 месяца ждут самолёты МЧС РФ, чтобы перебраться на учёбу в Россию: коммерческие полёты из Кабула в Москву возможны только через Иран, билеты стоят по 75 000 рублей. «Пожалуйста, скажите кому-нибудь в Москве, чтобы нас отсюда забрали! — просят ребята. — Мы хотим и дальше учить русский язык в нормальных условиях».
На пути в Таджикистан, на пограничном КПП «Шерхан-Бандар» со мной разговаривает молодой парень Бахтияр, работающий таможенником у талибов — ему всего 23 года, и он прекрасно общается на моём родном языке. «Мой дед у вас учился, — вспоминает он. — Полюбил Россию навсегда! Стихи Пушкина в детстве мне читал! Нам без русских в Афганистане не жизнь, не уходите отсюда».
Учившиеся в Советском Союзе люди вернулись домой с восхищением, унеся в своём сердце вечную любовь к России.
«Мы — агенты влияния вашего государства, — смеётся врач Самандар Хибатулла, окончивший медицинский институт в Ленинграде. — Такое в Афганистане не принято говорить вслух, но это правда. Не забывайте про нас. Чем больше “ваших” афганцев — тем сильнее здесь уважение к вашей стране и народу».
*Террористическая организация, запрещена в РФ.
