Примерное время чтения: 9 минут
41121

О чем спела на Евровидении австралийка Дэми Им, занявшая 2-е место?

Сюжет Евровидение-2016
Категория:  Произведения
Ответ редакции

На Евровидении в Стокгольме второе место досталось австралийке Дэми Им, которая исполнила песню Sound of Silence. 

Читайте также: Кто победил на Евровидении?

АиФ.ru приводит перевод песни Дэми Им.

 

Звуки тишины
Все больше устаю и утомляюсь, кареглазый, 
Пытаясь почувствовать твою любовь через FaceTime 
Симфонии сна и основные моменты,
Оказавшись в этой сумасшедшей быстрой жизни
Но малыш, ты не здесь со мной...
И я продолжаю звонить, звонить!
(Продолжаю звонить, звонить ...)
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
И оно бьется под звуки тишины.
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
И оно бьется под звуки тишины.
Как трудно прорваться через безумие,
Ты не здесь, оно никогда не имеет смысла
Приливные волны слез струятся,
Никто не слышит, чтобы спасти меня, когда я тону
Потому что, малыш, ты не здесь со мной
И я продолжаю звонить, звонить!
Продолжаю звонить, звонить...
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
И оно бьется под звуки тишины.
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
И оно бьется под звуки тишины.
Я знаю, что я сильнее, и я способна,
Я знаю, что это все в моей голове, 
Но я продолжаю звонить, звонить
Звонить, звонить
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины, (тишины)
И оно бьется под звуки тишины.
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
(И оно бьется под звуки тишины...)

Sound Of Silence

Growing tired and weary, brown eyes
Trying to feel your love through Facetime
Symphonies of dreams and highlights,
Caught up in this crazy fast life
But baby, you’re not here with me...

And I keep calling, calling!
(Keep calling, call…)

Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence,
And it beats to the sound of silence.
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence,
And it beats to the sound of silence.

Getting hard to break through the madness,
You’re not here, it never makes sense
Tidal wave of tears are crashing,
No one hear to save me drowning,
’cause baby, you’re not here with me

And I keep calling, calling
Keep calling, call…

Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence,
And it beats to the sound of silence.
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence,
And it beats to the sound of silence

I know I’m stronger and I’m capable,
I know it’s all in my head, 
But I keep calling, calling
Calling, calling…home

Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence, (silence)
And it beats to the sound of silence.
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence,
(And it beats to the sound of silence...)

Смотрите также:

Оцените материал
Оставить комментарий (1)

Также вам может быть интересно

Топ 5 читаемых



Самое интересное в регионах