Где находится Верхний Тагил и почему река Юг течёт на север?

Большинство географических названий являются «говорящими». Например, Западно-Сибирская равнина расположена на западе Сибири, а Восточно-Европейская — на востоке Европы. Однако некоторые названия, казалось бы, подобраны совершенно нелогично. Почему река Юг течёт на север, а мыс Африка находится в России?

Статья по теме

Фонтан Стравинского и Сталин-парк: русские имена в зарубежных названиях

АиФ.ru попытался разобраться в причинах появления таких парадоксов.

Причина 1. «Наследственность»

Часть устоявшихся новых названий географических объектов получилась в результате искажения исторических местных названий. Например, пустынное плато Устьюрт между Аральским и Каспийским морями не имеет никакого отношения к устью реки. Раньше плато носило казахское название «Истьюрт», означающее «равнина».

Никак не связаны с фруктами Яблоневый хребет в Забайкалье и город Изюм на Украине. Хребет изначально назывался Ябылгани-даба («легко проходимые горы»), а городу дал название расположенный неподалеку Изун-курган («высокий холм»).

Наконец, река Юг течёт на севере Европейской части России в северном направлении. Дело в том, что народ коми окрестил её просто «Ю», что переводится как «река, по которой можно плыть на лодке».

Причина 2. Субъективное восприятие

Название Рио-Браво-дель-Норте переводится как «бурная северная река», но течёт эта река в субтропиках на юге североамериканского континента. Название ей дали испанцы в период активной колонизации. Река ограничивала с севера завоёванные ими земли в Новом Свете. Сейчас река протекает по границе Мексики, а затем уходит на территорию Соединённых Штатов, причём в США она называется Рио Гранде.

Также не сразу понятно, почему море, расположенное на западе Европы, является Северным. Существует версия, что это дело рук немцев. В эпоху Древнего Рима море называлось «Океан Германика», а позже, вплоть до XIX века, — «Немецкое море». И когда водный простор, омывающий северные берега Германии, снова изменил название, он стал именно Северным морем.

Несмотря на многообещающее название,реку Великую можно найти только на подробных картах России. Но в Псковской области река действительно является крупнейшей. Её название произошло либо от соответствующего древнеславянского прилагательного «большой», либо от финского и эстонского «вялья» — «просторный, свободный».

Причина 3. Географические открытия

Статья по теме

Арктический хлам. На Крайнем Севере началась «генеральная уборка»

Самые заметные парадоксы появились на карте именно вследствие географических экспедиций. Мыс Африка, например, оказался в Азии благодаря русским исследователям. Описывая Камчатский мыс, они назвали его в честь своего крейсера. А остров Европа обязан своим появлением в Африке англичанам. Они окрестили остров в Мозамбикском проливе именем своего корабля.

Похожим образом у островов российского архипелага в Северном Ледовитом океане появились Британский и Австрийский каналы. Британский канал, разделяющий центральную и западную части архипелага, открыли участники английской экспедиции в конце XIX века. Он показался им таким же широким, как Ла-Манш, поэтому они назвали его Английским, а впоследствии переименовали в Британский.

Австрийский канал появился на карте после полярной экспедиции Австро-Венгрии с целью найти Северо-западный проход к восточным странам. Эта затея провалилась, зато в Северном Ледовитом океане исследователи обнаружили архипелаг и нарекли его в честь своего императора Землёй Кайзера Франца-Иосифа. Все открытые острова располагались по обе стороны широкого пролива, его и назвали Австрийским каналом.

С конца XIX века разные морские державы постепенно открывали многочисленные острова архипелага. Среди этих стран, по иронии судьбы, не было России. Но в 1901 году адмирал Макаров водрузил русский флаг на мысе одного из островов, а в 1914 капитан Ислямов объявил архипелаг принадлежащим России. Ни одна страна не выразила протеста. Поэтому с тех пор весь архипелаг Земля Франца-Иосифа вместе с Британским и Австрийским каналами являются территорией России.

Причина 4. Впечатления первооткрывателей

Случалось и так, что во время экспедиции исследователи отмечали какую-нибудь особенность нового места и решали запечатлеть её в названии. Однако потом оказывалось, что эта особенность была либо временной, либо не характерной для всей названной земли.

Статья по теме

Формула невозможного. Как «Северный полюс-1» сделал Арктику советской

Например, Тихий океан никак не отличается покладистым характером. На него приходится ¾ цунами планеты, а на его островах чаще, чем в любом другом месте, случаются землетрясения и извержения вулканов. Но команда португальца Фернана Магеллана в начале XVI века оказалась везучей. Почти четыре месяца они плыли по океану и ни разу не попали даже в самый слабый шторм. Поэтому и назвали такой спокойный водный простор тихим.

Существует ещё одно место, получившее нелогичное название из-за португальцев. Это остров «Элефанта» на западе Индии. «Элефанта» переводится как «слон», однако на острове эти гиганты не водятся. Дело в том, что в XVI веке моряки обнаружили на новой земле огромную статую слона, высеченную из монолитной глыбы. Восхищённые, они захотели перевезти статую в Европу, но она оказалась слишком тяжела для их кораблей. Тогда они решили оставить каменного слона там, где нашли, и заодно прославить его в названии острова.

Причина 5. Нехватка знаний

Зачастую название кажется нам подобранным нелогично исключительно из-за нехватки знаний об объекте. Для многих, к примеру, остаётся загадкой: почему у городов Нижний Тагил и Нижний Новгород нет «верхних собратьев»? На самом деле, Верхний Тагил существует, но о нём знают немногие даже на Урале. Город находится в 82 км от Екатеринбурга выше по течению реки Тагил. В Верхнем Тагиле живёт около 11,5 тысяч человек. А «верхним» Новгородом считается Великий Новгород — административный центр Новгородской области с более чем 1150-летней историей. До 1478 года этот город носил название Господин Великий Новгород, а до 1999 — просто Новгород.