aif.ru counter
39

СЕРИАЛ В ГАЗЕТЕ. Владимир Войнович. Новые русские (09.01.1996)

Еженедельник "Аргументы и Факты" № 2 10/01/1996

Продолжение. Начало в NN 44-46, 48-52 '95

СНИМАТЬ МАСКУ ПЕРЕД БРИТЬЕМ

В ЭТО время раздалась автоматная очередь, и на место действия ворвались люди в пятнистой форме и масках, сделанных из дамских чулок.

- Все на пол! - скомандовал командир вновь появившихся. - Ложись! Руки за голову!

Фил немедленно рухнул на кафельный пол и закинул руки на затылок с такой ловкостью, как будто всегда это делал. Он лежал, дрожал и стучал зубами от страха. Гога улегся рядом.

- Что вы стучите зубами, как пишущая машинка? Перестаньте сейчас же, а то они подумают, что вы проглотили счетчик Гейгера. Я вам говорю: перестаньте.

- О, - сказал Фил, - я не могу перестануть. Я боюсь. Я ужасно боюсь. А вы разве не боитесь?

- Друг мой, - мягко сказал Акулов, - будучи человеком высокогорного происхождения, я отношусь к тем, кто вообще не ведает страха.

- Хорошо для вас, - одобрил Фил. - А я ведаю страха. Я очень, очень ведаю страха.

- Это заметно, - признал Гога. - Сразу видно, что вы родились не в горах. Но все же перестаньте стучать зубами.

- Я не могу, - сказал Фил, - я боюсь. Скажите эти гангстеры, я отдаю им своего чемодана.

- А киборд? - деловито справился Гога.

- Тоже, - пообещал Фил. - И кошелек, и кредитных картов. Скажите: эти гангстеры...

- Это не гангстеры, - сказал Гога. -Это хуже.

- А кто же?

- Отряд милиции особого назначения.

- А почему в масках?

- Чтобы бандиты, - объяснил Гога, - не могли их опознать. Вы разве никогда не видели в Америке людей в масках?

- О, да, я видел. Много раз. На кино.

Но у нас в масках ходят бандитов, чтобы их не узнала полиция.

- А у нас наоборот. В масках ходит милиция, чтобы их не узнали бандиты.

Тем временем человек в маске приблизился к Филу и тронул его ногой.

- Встать! - И Гоге: - Вы тоже. Документы! - Взял протянутый Филом паспорт, прочел. - Господин Пхилипп Пхилипп?

- Филипп Филипп, - поправил Фил.

- А здесь написано "Пхилипп".

- О, нет, - возразил с достоинством Фил. - Здесь написано "Филипп".

- Фил, не спорьте, - прошептал Гога.

- Я имею на вид толко грамматика, -заметил Фил.

- Святая простота, - воздел глаза к небу Акулов. - У ОМОНа своя грамматика и арифметика. Господин офицер, - обратился он к человеку в маске, - Филипп -это имя греческого происхождения. Оно пишется, как пхи, а читается, как фи.

- А вы нас не учите, - отозвался омоновец. - У меня в училище по зарубежному языку "четверка" была. Вот здесь, смотри, буква "п", дальше "х", а вместе "пхэ". - Повернулся к Филу. -Фамилия?

- Фи... - начал Филипп.

- Ка-ак?

- Пхилипп, - сказал быстро Филипп.

- А зовут Пхил, - уточнил услужливо Гога.

- Вот и разобрались. А то будете мне лапшу на уши вешать. Фи, пхи, профессора. Господин Пхилипп. Нам поступил сигнал, что этот человек, - указал он автоматом на таможенника, - вымогал у вас взятку.

- Взятку? - Филипп перехватил умоляющий взгляд таможенника. - О, нет. Он нет, он не вымогивал. Он хотел поиграть на мой киборд, чтобы я играл на его балалайка.

- А эта бритва... Пхилипс? - спросил омоновец.

- О! - сказал Фил. - Это просто для брения бородной и щечной поверхности.

- Значит, вы ему бритву Пхилипс в качестве взятки не передавали?

- О, да! О, нет!

- Да или нет?

- Нет, - сказал Фил. Но тут же поправился: - Да. Я имел на вид нет. То есть, да. То есть, нет.

- Скажите мне просто. Эта бритва Пхилипс принадлежит по-прежнему вам?

- О, да.

- В таком случае, - сказал омоновец, -вы можете подарить ее мне. Если не жалко, - добавил он и передернул затвор автомата.

- О, нет! - торопливо заверил Фил. -Мне нисколко не жалко, нет, нисколко. Я могу отдавать вам эта бритва, моего чемодана, а также киборд и прошу разрешить мне гулять далше. Там ждет Клава.

- А это такая худая девушка?

- О нет! - возразил Фил решительно. -Это такая полная девушка, вот такая.

- Фил, - вполголоса укорил Гога, - вы опять спорите с ОМОНом. Господин офицер, это американец. У него если девушка толще спички, значит, уже толстая.

- Что ж, - великодушно разрешил омоновец. - Идите к вашей девушке. Вы свободны.

- Очень силно вас благодарный, - искренне сказал Фил. - Очень силно.

Фил и Гога торопливо покатили свои тележки прочь, но тут же были окликнуты.

- Господин Пхилипп, - приблизился омоновец. - Забыл спросить, вам крыша нужна?

- Мне? Крыша? - удивился Фил.

- Я имею в виду, в телохранителе нуждаетесь?

- Я? В телном хранетеле?

- А что вас удивляет? У вас есть тело. Его надо хранить.

- Чтоб не пришлось хоронить, - пошутил Гога.

- Тем более что у нас очень криминальная атмосфера. Ваш товарищ знает. Вот моя визитка. Меня зовут Стасик. Звоните.

- О'кей, - Фил повернулся к тележке, но тут новая идея его осенила, и он сказал: - О, я извиняю, а можно сделать с вами фото?

- В маске можно, - позволил Стасик.

- Ол раит, - сказал Фил. - Гога, пыжалуйста.

Чтобы положить руку на плечо Стасику, Филу пришлось приподняться на цыпочки.

- С удовольствием, - откликнулся Гога. - Так. Внимание! Говорим "сыр", улыбаемся пошире. Вы, - сказал Стасику, -тоже улыбайтесь.

- А я улыбаюсь, - откликнулся Стасик.

- Ну да. Заметно. Внимание, птичка!

- О, силно спасибо, - сказал взволнованно Фил и потряс Стасику руку.

- Ничего не стоит.

Фил и Гога идут дальше. Фил внезапно, бросив тележку, возвращается к Стасику.

- Забыл вам сказать. Когда будете ползовать эта бритва, маску надо снимать.

В поле нашего зрения возник телевизор. На экране крупным планом - таможенник, который, обращаясь к зрителям, произносит скороговоркой:

- Сикось-накось, нукась-выкусь, покупайте "Марс" и "Сникерс".

(Продолжение следует.)

Все права сохраняются за автором.

Смотрите также:

Самое интересное в соцсетях

Загрузка...

Топ 5 читаемых



Самое интересное в регионах
Новости Москвы