53

Торжество опечатки

Еженедельник "Аргументы и Факты" № 47. Специальный выпуск. Кто, сколько, зачем?.. 20/11/2002

Обратила внимание: в вашей газете слово "Ильичём" было написано через "ё". Но ведь всем еще со школы известно, что "Ильичом" пишется через "о". Куда смотрит ваш корректор?

Валерия Ильинична Н о в о д в о р с к а я, лидер "Демократического союза"

В НАШЕЙ заметке все правильно, так как текст был о Ленине. В 1919 году наборщик газеты "Правда" набрал о нем статью, где "Ильичом" было написано через "ё". Критиковать неграмотность сотрудников главной газеты страны никто не осмелился. И ошибку наборщика посчитали указанием партии и правительства. С тех пор отчество Ленина пишется в творительном падеже через "ё", а все остальные, менее знаменитые Ильичи - через "о".

Существуют примеры и других исторических опечаток. Когда во Франции на трон взошел племянник Наполеона Бонапарта, тоже Наполеон, было решено выпустить листовки с заголовком "Да здравствует Наполеон!!!". Наборщик, готовя листовку к печати, принял три восклицательных знака в рукописи за римскую цифру три. Так и возник в истории Наполеон Третий, перепрыгнув по счету через второго.

Смотрите также:

Самое интересное в соцсетях

Топ 5 читаемых



Самое интересное в регионах
Новости Москвы