Визуальный поисковик Google Goggles научился переводить тексты

Статья по теме
Появление «Андромеды». Новый гаджет позволяет смотреть ТВ без рекламы
   
   

Компания Google обновила приложение Goggles, предназначенное для визуального поиска на устройствах под управлением Android. Теперь с его помощью можно переводить тексты, написанные на иностранном языке. Для этого достаточно навести камеру телефона на текст, и через пару секунд на экране появится результат.

Функция перевода - это интересное дополнение к имеющимся возможностям Goggles. В общем виде принцип работы приложения заключается в соотнесении части картинки, сохраненной в памяти телефона или полученной с помощью встроенной фотокамеры, с массивом имеющихся у Google изображений. По заявлению компании на данный момент сервис распознает несколько десятков миллионов объектов, в том числе географические точки, известные произведения искусства и логотипы.

Создатели Goggles считают, что сервис необычайно полезен для путешественников, которые желают получить дополнительную информацию о том месте, где они находятся. Возможность перевода текстов теперь решает проблему чтения уличных вывесок, стендов и ресторанных меню.

На данный момент Goggles поддерживает перевод с английского, испанского, итальянского, немецкого и французского. Со временем этот список будет расширяться, поскольку для трансляции текстов используется сервис Google Translate, понимающий более полусотни языков. 

Новая версия Goggles уже доступна для загрузки в магазине Android Store. На данный момент заявлена поддержка аппаратов с операционной системой Android 1.6 и выше.
Говоря о современных технологиях перевода нельзя не вспомнить разработку Microsoft под названием The Translating! Telephone. Она была представлена чуть больше месяца назад на выставке TechFest, в которой ежегодной принимают участие ученые и инженеры со всех исследовательских лабораторий компании.
Система The Translating! Telephone занимается расшифровкой и переводом телефонных разговоров в реальном времени. Она самостоятельно распознает язык, на котором произносятся слова, преобразует речь в текст, переводит текст на другой язык и затем читает перевод, используя голосовой синтезатор. На демонстрации The Translating! Telephone один из собеседников говорил по-немецки, другой - по-английски, но это не мешало им прекрасно понимать друг друга.
 
Пока The Translating! Telephone существует только в виде приложения для настольных компьютеров, но со временем система может появиться и на мобильных телефонах.

Смотрите также:
ОбществоСетьGoogle