Необычная фамилия водителя автомобиля Kia Sportage, устроившего смертельную аварию на северо-западе Москвы, в которой погибли пешеходы — мать и четырехлетний ребенок, приковывает к себе много внимания. 37-летнюю женщину-водителя зовут Наталья Украинская. Люди спорят, настоящая эта фамилия или нет? Многие даже уверены, что фамилия выдуманная, как псевдоним, который подозреваемая — сейчас ее официальный статус таков — взяла, чтобы избежать излишнего внимания к своей персоне. Мол, выдернула первое попавшееся слово из актуальной повестки и им назвалась.
Однако фамилия «Украинская» — настоящая фамилия Натальи. Именно под ней она фигурирует в другом деле о правонарушении. По совпадению — тоже автомобильном. Разбирательство, о котором идет речь, проходило в Тушинском районном суде. В открытых данных на портале Мосгорсуда виновница ДТП уже под данной фамилией. Тогда Наталья, проехав на красный свет, разбила автомобиль «Мерседес» и задолжала его владельцу больше 2 млн рублей на ремонт. Использовать псевдоним в судебных разбирательствах запрещено.
Историки подтверждают, что фамилия «Украинский» существует с XVIII века и является умеренно распространенной. «Эта фамилия относится к интереснейшему типу русских семейных именований, образованных от географических названий. Скорее всего, фамилия произошла от прозвища, ставшего впоследствии фамилией. Но данное предположение необязательно указывает на то, что основатель рода был выходцем из Украины, — говорит Наталья Путинцева, учитель истории, руководитель методического объединения учителей истории школы № 1465. — Дело в том, что географическое название “Украина” восходит к нарицательному “украйна” со значением “окраина, крайняя часть”. В толковом словаре Даля указано: “украй”, “украина” — это производная от фразы “у края земли”, “область с краю государства”. Поэтому прозвище Украинский мог получить человек, поселившийся на краю деревни, села, а со временем получил фамилию Украинский».