Слушать сердцем. Как русская культура наводит мосты между континентами

Приглашенная солистка Мариинского театра Пелагея Куренная отметила, что зарубежные произведения включили в программу неслучайно. © / Мария Красникова / АиФ

В стенах Московского дома Достоевского при поддержке Общества дружбы с Австрией состоялся творческий вечер «Всемирная отзывчивость русской культуры». На встрече обозначили ключевые темы свежего выпуска издания «Международный диалог», о которых подробно рассказала главный редактор журнала Наталия Хольцмюллер.

   
   

Журнал выходит на трех языках — русском, немецком и английском — в рамках проекта «Русская культура — без границ». Номер посвящен вопросам взаимодействия, сохранения духовного наследия и укрепления гуманитарных связей. Издание выступает информационным партнером Торгово-промышленной палаты РФ, а также Венской и Австрийской епархии.

Русская культура как часть мировой

Павел Фокин — историк литературы, заместитель директора по научной работе Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля Москва. Фото: АиФ/ Мария Красникова

Участниками встречи стали известные деятели искусства и лидеры мнений. Открыл вечер Павел Фокин, заместитель директора по научной работе Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля, руководитель отдела «Московский дом Достоевского».

Он подчеркнул: «Важно, чтобы за рубежом понимали, что русская культура — часть мировой культуры, без которой она уже не сможет существовать». Продолжая мысль, эксперт отметил, что миссия искусства во все времена заключалась в гармонизации жизни и напоминании о подлинных ценностях. Особую роль в этом процессе играет вера: именно она лежит в основе отечественного культурного кода, придавая ему внутреннюю цельность и уникальность.

Ключевые темы свежего выпуска издания «Международный диалог», о которых подробно рассказала главный редактор журнала Наталия ХольцмюллерФото: Коллаж АиФ

​Новые горизонты: от Европы до Африки

Почетным гостем встречи стал ректор Московской консерватории, профессор Александр Соколов. Он отметил, что сегодня перед российским искусством открываются неожиданные горизонты: «Не поверите, в Африке!»

По его словам, молодые исполнители в рамках масштабного просветительского проекта «Восходящие звезды» активно продвигают отечественную классику за рубежом. Программа, созданная при поддержке МИД России и фонда «Русский мир», продолжает развиваться.

В 2025 году площадки стран Африки приняли российских музыкантов при содействии профильных министерств, Посольства РФ в Мали и Молодежного департамента Московской консерватории.

   
   

Такие инициативы укрепляют интерес к России и ее духовному наследию.

«Результатом оказывается заинтересованность и поворот в сторону России», — резюмировал Соколов.

Неотъемлемая часть проектов Хольцмюллер — музыка. Фото: АиФ/ Мария Красникова

Нравственное воспитание и «Кадетский бал»

Дмитрий Погосов, исполнительный директор Благотворительного фонда «Кадетское братство» и член Управляющего совета Первого Московского кадетского корпуса, рассказал о социально-культурном проекте «Кадетский бал на льду». Инициатива направлена на патриотическое и спортивное воспитание молодежи.

Дмитрий Валерьевич выразил благодарность Наталии Хольцмюллер за создание культурного моста между Россией и Европой, подчеркнув объединяющую роль медиапроекта.

«Журнал „Международный диалог“ по своей сути несет большую объединительную функцию», — уточнил Погосов.

В числе гостей также присутствовали президент Национального Свиридовского фонда Андрей Чеснов и инициатор создания Форпост-центра социальной и духовной адаптации Радик Гафуров.

Искусственный интеллект и ода любви

Ключевой темой нового номера стало созидание. Авторы рассматривают культуру и гуманитарное сотрудничество как пространство для единения. Обложку украсили декорации мистической оперы «Мандрагора», премьера которой прошла на сцене Мариинского театра. Это первая в мире постановка, завершенная с помощью искусственного интеллекта при участии композитора Петра Дранги.

Наталия Хольцмюллер объяснила, почему эта тема заняла центральное место в выпуске. По ее словам, «Мандрагора» демонстрирует возможности современных технологий в искусстве: «Вы знаете, что творит искусственный интеллект, но в данном случае ИИ создал оперу, оперу о любви».

На страницах журнала отражены и другие важные сюжеты: гуманитарная помощь детям Донецка, собранная собором святителя Николая Чудотворца в Вене, а также вопросы международной экономики и эксклюзивные интервью.

От Рахманинова до Легара

Неотъемлемая часть проектов Хольцмюллер — музыка. «Она действительно открывает сердца, позволяет людям понять друг друга», — уверена главный редактор.

Финальным аккордом вечера стал концерт. Для гостей прозвучали произведения Свиридова, Рахманинова, Легара и Свердлова-Ашкенази в исполнении скрипачки Анастасии Белугиной, сопрано Пелагеи Куренной, пианиста Владимира Свердлова-Ашкенази, тенора Александра Юденкова и пианистки Людмилы Духан.

Приглашенная солистка Мариинского театра Пелагея Куренная отметила, что зарубежные произведения включили в программу неслучайно.

«Это нужно было, чтобы подчеркнуть некое единство в музыке, несмотря на разницу в языках», — сказала Куренная.

По словам артистки, именно музыка способна стать универсальным языком международного диалога.