Ответил за классика. Журнал о поэзии оштрафовали за мат Тургенева

И. Е. Репин, портрет Ивана Тургенева, 1874 г. © / Commons.wikimedia.org

Редакцию печатного журнала Prosodia оштрафовали на 35 тыс. руб. за матерную цитату из письма Тургенева. Некоторые СМИ поддержали поэтическое издание, другие считают, что журнал политизирован и использует вывеску гуманитарного проекта.

   
   

В Ростове-на-Дону суд вынес решение по искам Роскомнадзора в адрес поэтического журнала Prosodia за цитату из письма Ивана Тургенева Александру Герцену. 

Поводом для разбирательства стало цитирование в публикации о поэтическом сборнике поэта XIX века Степана Шевырева отрывка из письма, которое Иван Тургенев написал Александру Герцену.

В цитируемом письме классик использовал нецензурное слово, обозначающее незаконнорожденного ребенка. По версии надзорного ведомства, растление общественной морали бранью должно быть наказано.

Административные штрафы в 5 и 30 тыс. руб. выписаны главному редактору Владимиру Козлову и юридическому лицу — АНО «Инновационные гуманитарные проекты».

«За цитирование классика суд признал виновными и главреда, и организацию, — прокомментировал ситуацию директор „ИНГУП“ Владимир Козлов. — Суд мог быть к нам более суров, штрафы для юрлиц доходят до 200 тыс. руб. Но мог быть и более милостив: когда организация привлекается впервые, суд часто обходится и предупреждением».

На странице издания в соцсети «ВКонтакте» редактор написал, что теперь он с чистой совестью предлагает поддержать проект взносом и оплатить таким образом штраф. 

   
   

«Я не ожидал, что история будет иметь такой резонанс. Но, видимо, в ней столкнулись такие архетипы — карательный орган судит русскую литературу, — сочетание которых не оставляет людей равнодушными», — резюмировал главред.

Обывателю название журнала Prosodia мало о чем говорит. Издание направлено на узкий круг читателей. Здесь публикуют в основном произведения непризнанных современных поэтов и классиков русской литературы, в том числе эмигрантов.

Prosodia позиционирует себя как медиа о поэзии, которое создают поэты, литературоведы, критики, журналисты в сфере культуры. Цена журнала в электронном виде — 340 рублей, сборники выходят каждые полгода. Сайт проекта —ежедневное медиа о поэзии.

Проект Prosodia.ru в 2020 году был поддержан Фондом президентских грантов.