Понятия «легальность» и «легитимность» имеют латинские корни: legalis — законный и legitimus — «согласный с законами, законный, правомерный». Двумя этими терминами в правовой науке обычно описывают свойства государственной власти.
В научной литературе по теории государства и права легитимность определена как «признание и поддержка политики и решений государственной власти населением». Это означает, что народ согласен с властью, признает ее законной и справедливой, наделяет ее правом принимать решения, касающиеся всех. Политический деятель и экономист Григорий Явлинский писал, что «легитимность власти обеспечивается процедурой, историческим народным признанием, реальными достижениями».
Легальность, в свою очередь, означает законность государственной власти. В ряде словарей, например, в «Словаре русских синонимов», «Словаре иностранных слов русского языка», «Философской энциклопедии», легальность отождествляется с законностью. В Толковом словаре Ожегова термин трактуется как «признанный, допускаемый законом». Это значит, что государственная власть или другое явление, например, политическая партия, функционируют на законных основаниях, соответствует правовым нормам. Легальность власти может выражаться в надлежащем оформлении ее полномочий, соблюдении формально-юридических правил.
Источники: