Минздрав Израиля выложит на сайт инструкции к лекарствам на русском языке

Ly Thien Hoang (Lee) / Flickr.com

Минздрав Израиля разместит на своем сайте инструкции на русском языке ко всем лекарствам, продающимся в стране, сообщает РИА Новости со ссылкой на автора инициативы, депутата Кнессета Ксению Светлову.

   
   

Ее идея будет реализована в ближайшие месяцы. По словам парламентария, замминистра здравоохранения Израиля Яаков Лицман пообещал ей «немедленно начать работу по переводу».

Для инструкций планируется создать специальный портал на сайте Минздрава. Нововведения ориентированы на иммигрантов из бывшего СССР.

Светлова рассчитывает, что в будущем русскоязычные инструкции можно будет получать при покупке лекарства в аптеке.

Согласно действующим правилам, на русском языке необходимо дублировать только то, что указано на упаковке медикаментов.

Смотрите также: