Как Кембриджский словарь изменил определение слов «мужчина» и «женщина»?

Категория:  Образование
Ответ редакции

Кембриджский словарь английского языка (Cambridge Dictionary) изменил определение слов «мужчина» и «женщина». Это следует из информации, которая отображается при поиске слов на официальном сайте издания. Изменения произошли еще в октябре 2022 года, однако внимание местных СМИ они привлекли лишь сейчас.

   
   
Фото: Shutterstock.com

Авторы словаря дополнили «мужчину» и «женщину» новыми значениями, а также иллюстрирующими их примерами. Составители пояснили журналистам, что тщательное изучение модели употребления этих слов привело их к выводу, что новые определение следует знать тем, кто изучает английский язык. В таком случае иностранцы смогут «поддерживать свое понимание того, как используется язык».

Многие пользователи Сети раскритиковали решение британского издания, пользующегося большой популярностью во всем мире. 

Какое значение слова «мужчина» теперь приводит Кембриджский словарь?

Отныне один из главных британских словарей содержит два основных значения слова «мужчина». Как и прежде, это «взрослый человек мужского пола». Новое же значение звучит следующим образом — взрослый, который живет и идентифицирует себя как мужчина, даже если при рождении он был другого пола. Определение сопровождают два примера, пропагандирующие смену пола.

Также словарь содержит второстепенные значения, включая «сотрудник мужского пола», «лакей», «муж» и другие. 

Каким значением дополнили слово «женщина»?

По аналогии с «мужчиной», слово «женщина» отныне включает два определения:

- взрослый человек женского пола;

   
   

- взрослые, которые живут и идентифицируют себя как женщины, даже если при рождении они были другого пола. 

Источники:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/man

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/woman

https://www.washingtonpost.com/