Председатель «Единой России» Дмитрий Медведев назвал небольшие партии живопырками. По его словам, конкуренция небольших политических объединений на выборах плоха тем, что потом депутаты не смогут договориться между собой.
Слово «живопырка» ранее также употреблял вице-премьер РФ Сергей Иванов. В 2010 году, описывая экономическую ситуацию перед студентами Высшей школы менеджмента Петербургского государственного университета, госчиновник применил его в отношении расплодившихся, по его словам, в стране авикомпаний. «100 авиакомпаний, из них 10 нормальные, — сказал он, — а остальные — живопырки».
Что такое живопырка?
Слово «живопырка» употребляется в просторечии. Оно пришло в русский язык из воровского жаргона. Составитель Толкового словаря русского языка Дмитрий Ушаков дает следующее объяснение этого слова:
«Живопырка» — это место, где постоянная толчея народа, шум, скандалы. Например, какая-либо чайная, столовая или клуб.
Сегодня слово получило совсем иное значение — его чаще используют для обозначения некой компании, которая под легальной вывеской занимается в той или иной степени нелегальной деятельностью. По словам лингвиста Максима Кронгауза, слово давно уже перешло в бизнес-сленг и обозначает «фирму-однодневку».
Живопыркой могут назвать компанию, чаще офшорную, которую используют для формально законных, но не всегда прозрачных сделок, например связанных с приобретением спорных активов или оптимизацией налогообложения.
Что означает выражение «завести на живопырку»?
Это словосочетание имеет негативный подтекст. Оно означает, что упомянутую компанию делают собственником какого-либо актива, чтобы самому не становиться им публично из-за возможных негативных последствий, например потери актива в результате возможного судебного или уголовного преследования.