«Спасибо, Россия, спасибо, Одесса!» Терри Гиллиам привел в ярость Украину

Терри Гиллиам на церемонии закрытия Одесского международного кинофестиваля. © / Кадр из YouTube

​В неприятную историю угодил знаменитый британский актер, сценарист и режиссер Терри Гиллиам, посетивший Украину. Британец, не погруженный глубоко в современные украинские политические реалии, допустил ошибку, спутав Незалежную с Россией.

   
   

«Что делают одесситы, когда покупают этих котов? Может, съедают их?» 

80-летний Гиллиам, участник британской комедийной группы «Монти Пайтон», режиссер картин «Бандиты времени», «Бразилия», «Воображариум доктора Парнаса», был приглашен в качестве специального гостя на Одесский международный кинофестиваль.

Данный фестиваль, проводящийся с 2010 года, по словам организаторов, стремится стать главным кинособытием Восточной Европы, своеобразными «восточноевропейскими Каннами».

В разные годы в рамка фестиваля свои мастер-классы давали такие знаменитые актеры как Рутгер Хауэр, Джон Малкович, Майкл Мэдсен, Джеральдина Чаплин, режиссеры Питер Гринуэй, Кшиштоф Занусси, Кира Муратова, Александр Митта, Сергей Соловьёв.

Творческая встреча с Гиллиамом на нынешнем фестивале состоялась 21 августа. «Обычно в моем кино сочетаются трагедия и комедия. Если бы я снимал свой новый фильм в Украине, то считал бы, что это идеальное место на Земле, где неожиданно сочетаются комедия с трагедией, — приводит его слова пресс-служба фестиваля. — У меня нет любимых фильмов среди всех, что я сделал, как и нет любимцев среди моих детей. И я могу сказать, что именно сейчас мой самый любимый фильм — тот, что я создаю. Или тот, что создал недавно. Я никогда не „делал карьеру“ — я отыскивал такую ​​работу, которая бы приносила мне удовольствие и какие-то деньги, кроме этого, я создавал кино. Поиски средств для кино — это когда ты дуришь голову своему продюсеру, убеждая его в том, что твой фильм стоит больших усилий, чтобы найти других дураков, которые будут давать средства на воплощение этого проекта». Рассказал он и о своих впечатлениях от прогулок по Одессе: «Я был на вашем одесском блошином рынке, или Староконке, и больше всего меня удивили коты, эти котята, которых продают. У меня вопрос: что делают одесситы, когда покупают этих котов? Может, съедают их? Потому что этих котов очень, очень много!»

«Вы же должны знать!»

Закрытие фестиваля проходило на Потемкинской лестнице. Частью мероприятия стало вручение Гиллиаму награды «Золотой Дюк» за вклад в мировой кинематограф. Расчувствовавшийся британец поблагодарил за приз следующим образом: «Я полностью растерян. Я не знаю, стою ли я сейчас на этой лестнице. Я растерян, потому что фильм «Броненосец „Потемкин“ имеет для меня очень важное значение. Поэтому спасибо, Россия, спасибо, Одесса».

Ведущая церемонии, журналистка Янина Соколова, которая в 2019 году охарактеризовала себя как «бандеровку, хохлособаку, свидомитку», попыталась образумить гостя: «Это не Россия, а Украина, вы же должны знать!»

   
   

Исправить впечатление Соколова решила привычным способом — скандированием вместе со зрителями националистических лозунгов: «Слава Україні! Героям слава!», «Слава нації! Смерть ворогам!», «Україна понад усе!».

Представители Терри Гиллиама извинились за ошибку, а позднее он записал видеоролик, в котором пояснил сказанное: «Это большая радость быть в Украине, особенно в Одессе. Эта лестница очень важна для меня. Одна из причин, почему я стал делать фильмы, это фильм «Броненосец „Потемкин“. И я был на этой лестнице сегодня. И я хочу поблагодарить Украину, хочу поблагодарить Одессу и Сергея Эйзенштейна».

Уважение к мастеру

Классик советского кино, лауреат двух Сталинских премий Эйзенштейн, снял картину «Броненосец «Потемкин» в 1925 году. Одной из ключевых его сцен стал расстрел царскими войсками мирных демонстрантов на Потемкинской лестнице. И сто лет спустя и фильм, и эта сцена во всем мире считаются шедеврами киноискусства.

Гиллиам неоднократно признавался в том, что на выбор его жизненного пути повлияло творчество Эйзенштейна.

В своей знаменитой фантастической ленте «Бразилия» Гиллиам практически повторил легендарную сцену из «Броненосца», отдав дань уважения великому мастеру.

В общем, тот факт, что британец отправился в Одессу, вообще никак не связан ни с современной Украиной, ни с современной Россией. Для Гиллиама было важно прикоснуться к месту, где творил великий советский режиссер, создававший свой шедевр на ниве революционной истории.

Так уж повелось, что на Западе особой разницы между названиями государства не видели — СССР очень часто именовали просто «Россией». Гиллиаму, как человеку далекому от текущих политических страстей, немудрено было ошибиться.

«Потерялся дедушка»: разгневанные «патриоты» довели британца до больницы?

Однако принимать извинения захотели далеко не все. Публичные персоны решили выразить свое недовольство.

Экс-глава Госкино Украины Филипп Ильенко на своей странице в Facebook написал: «Гиллиам, будучи в Одессе три дня, так и не захотел заметить, что это не Россия».

Бывший российский, а ныне украинский журналист Айдер Муждабаев предложил отобрать у Гиллиама награду.

Не обошлось из без вездесущего Олега Сенцова, оставившего в соцсети запись: «Терри, Одесса — это Украина!»

Ведущая Янина Соколова у себя на странице оставила такой комментарий: «Потерялся дедушка».

Судя по всему, недовольные хозяева так настойчиво высказывали претензии 80-летнему британцу, что прямо с Потемкинской лестницы его отвезли в больницу. Об этом сообщает украинское издание «Думская» со ссылкой на оргкомитет фестиваля.

В лечебном учреждении он провел несколько часов, после чего врачи разрешили ему вылететь в Лондон.

Нынешний Одесский кинофестиваль наглядно продемонстрировал следующее: звезды уровня Гиллиама будут обходить украинские мероприятия стороной, чтобы не иметь дело с агрессивными личностями.