«Когда китайцы думают о России, то непременно вспоминают её литературу и искусство».
Посол КНР в России Чжан Ханьхуэй на встрече в редакции «АиФ» прокомментировал происходящее в мировой политике, а также рассказал, какие российские фильмы смотрят у него на родине и почему билетов на концерт Мацуева просто не купить.
Против высоких стен
Дмитрий Балашов, aif.ru: США шантажируют Китай экономическими санкциями. Как на это реагирует китайское правительство?
Чжан Ханьхуэй: Суть экономических и торговых отношений заключается во взаимной выгоде и обоюдном выигрыше. Мы надеемся, что Европа и США прислушаются к разумным и прагматичным доводам бизнеса и вместе с Китаем начнут действовать в духе мирного сосуществования, чтобы вернуть китайско-американские и китайско-европейские экономические и торговые отношения на путь здорового и стабильного развития. Китай продолжит продвигать открытость на самом высоком уровне и предоставлять миру больше новых возможностей за счёт собственного развития. Мы готовы вместе с международным сообществом придерживаться принципов взаимовыгодного сотрудничества, открытости, инклюзивности, готовы внести свой вклад в ускорение глобального экономического восстановления. При этом выступаем против разъединения, разрыва цепочек, а также попыток создать «высокие стены вокруг маленьких двориков».
— Какие сферы сотрудничества между Пекином и Москвой являются наиболее перспективными?
— Сотрудничество двух стран демонстрирует стабильность. В прошлом году товарооборот достиг рекордного уровня в 240 млрд долларов, что принесло ощутимую выгоду народам Китая и России. В нынешнем году отмечается 75-летие установления дипломатических отношений между нашими странами, и этот год является первым из двух, объявленных перекрёстными Годами культуры Китая и России.
Наши страны продолжат использовать свои преимущества, последовательно продвигать сотрудничество в традиционных областях, таких как энергетика, ресурсы, авиация, космос, туризм, образование и сельское хозяйство. Кроме того, Китай и Россия не забывают и о потенциале взаимодействия в новых сферах: научно-технических инновациях, трансграничной электронной коммерции, автомобилестроении, искусственном интеллекте и «зелёном» развитии. Совместная работа по этим направлениям принесёт ещё больше пользы.
— Как Китай относится к укреплению дружбы между Россией и КНДР?
— Китай приветствует укрепление и развитие традиционных дружественных отношений между Россией и Северной Кореей. Мы готовы вместе с РФ и КНДР укреплять сотрудничество, повышать уровень двусторонних отношений и совместно вносить вклад в поддержание мира и стабильности в регионе.
С «Вызовом» и «Движением вверх»
— Европейские автопроизводители выражают недовольство дешёвыми китайскими электромобилями. Какова ситуация с их продажами в России?
— В 2023 году Китай поставил в Россию около 20 тыс. электромобилей. Их экспорт стабильно растёт с начала нынешнего года. Наши электромобили обладают превосходным качеством и высокой ценовой конкурентоспособностью, что делает их широко востребованными среди российских потребителей.
— О чём сейчас думают китайцы, когда слышат слово «Россия»?
— Когда китайцы думают о России, то непременно вспоминают её литературу и искусство. Россия достигла высочайших успехов в этих сферах, оказав глубокое влияние на несколько поколений китайцев. Стихотворения Пушкина, романы Толстого и Достоевского, картины Репина и Шишкина, балетные спектакли Большого театра, симфонические сочинения Чайковского и Шостаковича горячо любимы нашим народом.
Сегодня в Китае сложно достать билеты на выступления таких музыкальных мастеров, как Гергиев и Мацуев, что свидетельствует о глубокой любви китайцев к российской культуре и искусству. Упоминая Россию, невозможно не вспомнить таких учёных, как Менделеев и Павлов, а также целый ряд научно-технических достижений, способствовавших человеческому прогрессу: создание первого искусственного спутника Земли, первого космического корабля и первый выход человека в открытый космос. Говоря о России, также нельзя не вспомнить её высококачественную сельскохозяйственную продукцию. В последние годы взаимная торговля этой продукцией постепенно расширяется. Всё больше российской говядины, мяса птицы, рыбы и других продуктов попадает на столы китайских потребителей, а российская мука, мороженое и шоколад пользуются популярностью.
— В России сегодня востребовано китайское кино. А Китай покупает российские фильмы?
— Китай и Россия являются великими кинодержавами. «Служебный роман», «Москва слезам не верит», «Летят журавли», «...А зори здесь тихие» навсегда остались в памяти многих китайцев как отражение той эпохи. В последние годы множество российских фильмов вышли на экраны Китая: «Движение вверх», «Лёд», «Вызов», «Сталинград», завоевав своих поклонников. Сотрудничество Китая и России в киноиндустрии постоянно углубляется. Выходят совместно снятые картины, мы активно участвуем в кинофестивалях, организуемых другой стороной. Всё это играет важную роль в углублении взаимопонимания через кинематограф.
В прошлом году пять прекрасных китайских фильмов, среди которых «Блуждающая Земля 2» и «Король неба», были показаны в российском прокате. По имеющейся информации, в 2024-м российские зрители смогут увидеть как минимум семь наших картин. Посольство Китая в России будет и впредь поддерживать сотрудничество двух стран в области кино и телевидения, вносить свой вклад в дальнейшее укрепление взаимопонимания между народами Китая и России и содействовать культурному обмену.
Чтобы расцветал сад мировой цивилизации
— Как Китай относится к популярной на Западе тенденции «отмены культуры»?
— Цивилизации учатся друг у друга благодаря обмену и развиваются благодаря взаимному обучению. Именно сосуществование и взаимодействие различных этнических групп и культур создали великолепную человеческую цивилизацию. Так, в процессе развития китайской культуры постоянно происходило заимствование и усвоение достижений других культур, что, в свою очередь, способствовало развитию национальной культуры.
В современную эпоху, когда будущее и судьбы разных стран тесно связаны, углубление обменов и взаимного обучения является важным путём к устранению барьеров и недопонимания, содействию связям между народами и надёжной гарантией укрепления культурных основ человечества. Поэтому мы должны искать общее при сохранении различий, стремиться к гармоничному сосуществованию, чтобы весь мировой сад цивилизаций расцветал всё ярче и пышнее.