Ответ редакции
С 5 по 21 августа в Рио-де-Жанейро проходят ХХХI летние Олимпийские игры. Название этого бразильского города переводится с португальского языка как «январская река». Правда, гидронима такого там никогда не существовало. Дело в том, что 1 января 1502 года португальские мореплаватели приняли за реку залив Гуанабара. Так как дело было в январе, на карте была поставлена точка с условным названием Январская река. Позже ошибка обнаружилась, но менять ничего уже не стали. Ведь к тому моменту название уже было у всех на слуху.
Смотрите также: Блог Алексея Витвицкого о Чемпионате мира по футболу: все к столу! →