Первые дни чемпионата мира по футболу в России проходят в атмосфере дружелюбия и праздника, объединившего болельщиков разных стран. Конфликты возникают довольно редко и быстро разрешаются миром.
Песня на Никольской
Среди мелких инцидентов широкий резонанс получил случай, который произошел в Москве 16 июня.
На Никольской улице, которая стала центром притяжения болельщиков разных стран, был снят видеоролик. Бразильцы, окружившие девушку, уговаривают ее петь вместе с ними. Девушка, судя по всему, местная жительница, очевидно, не понимает португальского языка, но, улыбаясь, идет навстречу веселым бразильцам и поет с ними. Она нараспев вместе с болельщиками произносит выражение «buceta rosa», что приводит бразильцев, снимающих все на видео, в неописуемый восторг.
Когда видео появилось в соцсети, оно вызвало настоящий скандал в Бразилии. Дело в том, что выражение «buceta rosa» можно перевести на русский язык как «розовая вагина». Болельщики просто воспользовались тем, что россиянка не владеет португальским.
«У нас каждый час изнасилованиям подвергаются пять женщин. Это не смешно»
Увы, подобные шутки не являются редкостью и среди россиян. Обучить иностранца нецензурной брани, не объясняя, что означают данные слова, а потом снять то, как он их произносит, на видео — подобный отечественный «юмор» легко найти в интернете.
В Бразилии на ролик, снятый в России, обратили внимание еще и потому, что проблема издевательств и насилия на женщинами стоит в стране необычайно остро.
Пользователь Криштиану Сантуш на своей странице в Facebook написал: «В Бразилии каждые два часа убивают одну женщину. Число изнасилований ошеломляет: у нас насилуют женщину каждые 11 минут, то есть каждый час изнасилованиям подвергаются пять женщин. Опрос 2013 года показал, что 26 процентов бразильцев, то есть каждый четвертый, считают, что женщина в открытой одежде сама провоцирует нападение. Насилие над женщинами уже настолько укоренилось среди бразильцев, что сейчас уже почти невозможно провести ни дня без таких позорных новостей. Мачизм нужно искоренять. Это не смешно, ведь такое поведение порождает стереотипы, которые становятся причиной множества смертей и изнасилований, о которых я узнаю каждый божий день».
«Позор. Очень стыдно»
Видеоролик многих бразильцев задел за живое. Тот факт, что соотечественники, отправившиеся в Россию и встретившие там теплый прием, издеваются над местной девушкой, сочли «позором для Бразилии».
«Проблема Бразилии — сами бразильцы!» — сетует Джулиана Саллес.
Пользователь Sisi Piava полагает: «Эти парни проявили неуважение по отношению к двум народам. Они на самом деле не мужчины, а (далее следует грубое оскорбление в адрес гомосексуала — прим. АиФ.ru)».
С осуждением выходки бразильских болельщиков выступили депутаты бразильского парламента, известные актеры и общественные деятели.
Известная бразильская актриса Бруна Линзмейер написала в Instagram: «Это не смешно. Это мачизм. Женоненавистничество. И позор. Очень стыдно».
Многие комментаторы посчитали, что российские правоохранительные органы должны задержать участников инцидента и депортировать в Бразилию, чтобы «они смотрели футбол по телевизору». Более осведомленные отметили: в России для принятия мер нужна жалоба самой девушки, а она, весьма вероятно, даже не узнала, как подло с ней поступили.
Среди «шутников» с Никольской опознали осужденного чиновника и лейтенанта полиции
Тем временем бразильские СМИ провели целое расследование, дабы идентифицировать «юмористов».
Популярное издание O Globo сообщает, что одним из участников инцидента оказался бывший руководитель Департамента туризма муниципалитета Ипожука Диего Жатоба. По данным журналистов, в активе горе-болельщика, ныне имеющего адвокатскую практику, есть судимость за нецелевое расходование средств, а также за долги по алиментам.
Второй участник происшествия, имя которого известно, — Эдуарду Нуньес, лейтенант военной полиции, который служит в штате Санта-Катарина. Командование Нуньеса уже официально подтвердило, что на видео действительно их подчиненный.
Представители военной полиции заявили, что поведение лейтенанта является недостойным и не соответствующим статусу военного вне зависимости от того, что в настоящее время он числится в отпуске. По возвращении в Бразилию лейтенанта Нуньеса ждет дисциплинарная проверка, которая может обернуться увольнением со службы.
Ну а российским девушкам стоит быть осмотрительнее при общении с зарубежными гостями. Особенно — когда они навеселе, а ваши собственные познания в иностранных языках оставляют желать лучшего.
Смотрите также:
- «Мне бы не сесть». Кокорин и Мамаев провели первую ночь в тюрьме →
- Без пяти минут уголовники. Кокорин и Мамаев упали на самое дно →
- «Убили фаната»: спекуляция, травля и розжиг →