Кто такой Дэдпул и как имя киногероя переводится на русский?

Категория:  Произведения
Ответ редакции

Во четверг, 11 февраля, в российский кинопрокат выходит американский комедийный боевик «Дэдпул», это уже восьмой фильм киносаги о «Людях Икс» — супергероях из комиксов. Картина рассказывает историю спецназовца Уэйда Уилсона, чью роль исполнил Райан Рейнольдс. Согласно сюжету фильма, Уилсон становится участником засекреченной правительственной программы «Оружие Икс». В рамках неё врачи обещают молодому человеку излечить его от последней стадии рака. Но своего пациента они обманывают. В результате неудачного медицинского эксперимента Уилсон превращается в невероятно сильного мутанта с обезображенным лицом и покалеченной психикой. Не выдержав постоянных опытов, Уилсон совершает побег, после чего начинает методично убивать своих обидчиков.

   
   

Уилсон решает взять себе прозвище «Дэдпул» (сокращение от англ. dead + betting pool — «смертельное пари»), именно так называлась игра на выживание, в которой бывшего спецназовца заставляли участвовать врачи. Медики делали ставки на то, кто из пациентов первым не выдержит пыток…

Досье

Настоящее имя: Уэйд Уинстон Уилсон.
Род занятий: бывший спецназовец.
Место рождения: Канада.
Образование: отчислен из старших классов.
Языки: английский, японский, немецкий и испанский.
Рост: 1 м 89 см.
Вес: 95 кг.
Глаза: карие.
Волосы: отсутствуют, до превращения в мутанта — каштановые.

Кадр из фильма «Дэдпул»

Характер: нелюдим, психически нестабилен, вспыльчив, часто шутит (предпочитает чёрный юмор).
Способности: быстрая регенерация повреждённых или уничтоженных участков тела и органов, чрезвычайно вынослив, обладает молниеносной реакцией и большой физической силой.
Оружие: предпочитает использовать пистолеты, часто носит за спиной два длинных японских меча, отлично владеет навыками рукопашного боя.
Первое упоминание о Дэдпуле: на страницах американских комиксов Marvel 25 лет назад — в феврале 1991 года в 98-м выпуске «Новых мутантов» («The New Mutants #98»).

В ролях:

Райан Рейнольдс — Уэйд Уилсон / Дэдпул
Морена Баккарин — Ванесса Карлайл / Копикэт
Эд Скрейн — Фрэнсис / Аякс
Джина Карано — Ангельская пыль
Ти Джей Миллер — Джек Хаммер / Хорёк
Брианна Хилдебранд — Элли Фимистер / Сверхзвуковая Боеголовка
Андре Трикоте / Стефан Капичич (голос) — Пётр Распутин / Колосс
Лесли Аггамс — Слепая Эл
Джед Риис — вербовщик
Стэн Ли — ди-джей в стриптиз-клубе

   
   

Режиссёры: Тим Миллер (снял начальные заставки к фильмам «Девушка с татуировкой дракона» и «Тор-2: Царство тьмы»).

Сценарий: Ретт Риз, Пол Верник.

Композитор: Джанки Экс-Эл.

Оператор: Кен Сенг.

Продюсеры: Райан Рейнольд, Саймон Кинберг, Стэн Ли, Ретт Риз и др.

Страна: США.

Год выпуска: 2016.

Кинокомпания: Marvel Enterprises, Marvel Studios, Twentieth Century Fox Film Corporation.

Продолжительность: 106 мин.

Возрастная категория: 18+