Форма обращения к священнику зависит от сана. К патриарху при личной встрече обращаются «Ваше Святейшество», либо «Святейший Владыка». К митрополиту — «Ваше Высокопреосвященство», либо «Владыка» (имя), к епископу — «Ваше Преосвященство, «Владыка» (имя), у архимандриту и игумену — «Ваше Высокопреподобие» либо отец (имя), к иерею и иеромонаху — «Ваше Преподобие», отец (имя), к иеродиакону — Отец диакон, либо отец (имя).
Есть еще разговорная неофициальная форма обращения к священнослужителю «батюшка», но она не используется по отношению к архиерею, диакону и иноку.
«Называть священника отцом или батюшкой — это давно сложившаяся традиция. В этом даже есть своего рода противоречие с Евангелием, ведь Спаситель говорил не называть отцом никого на земле. «И отцом себе не называйте никого на земле, ибо один у вас Отец, Который на небесах» (Мф. 23, 9). Но тем не менее, такой обычай существует уже много столетий, и он попросту вошел в традицию. Невозможно проследить, почему укоренилась такая форма обращения. Две тысячи с лишним лет христианству, и как все складывалось в первых веках, где и как сформировалось, увы, понять невозможно», — говорит
клирик, писатель и публицист Михаил Ардов.
Как пишет портал
www.pravmir.ru, обращение к священнику со словом «батюшка» допустимо, но оно не употребляется при официальном обращении. Обращение «отец» со стороны мирянина, по церковному этикету без употребления имени, звучит фамильярно и не является вполне корректной формой. Говорить всегда нужно с добавлением имени священника, например, отец Андрей. Также следует иметь ввиду, что обращение «святой отец» неуместно по отношению к конкретному священнику. Святыми отцами в Православной церкви называют прославленных подвижников благочестия, а также тех, кто уже канонизирован.