Певица и актриса Нина Матвиенко родилась в Житомирской области 10 октября 1947 года в многодетной семье (она — пятая из одиннадцати). Окончила вокальную студию при Украинском народном хоре им. Геннадия Веревки и сразу стала солисткой хора. С 1967 года вела активную концертную деятельность, выступала во многих странах мира. Как солистка хора была победительницей Всесоюзного телеконкурса «С песней по жизни», Всемирного конкурса фольклорных песен в Братиславе, Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Москве в 1985-м.
С 1991 года Матвиенко солировала в Национальном ансамбле солистов «Киевская камерага». Нина имела не только талант певицы (самыми известными песнями в ее исполнении были «Ой, летели дики гуси», «Скрипаль», «Сила птаха», «Квитка-душа»), но и актрисы. Она играла в телеспектаклях «Маруся Чурай», «Екатерина Билокур», «Разлились воды на четыре брода». Снималась в фильмах «Как закалялась сталь», «Соломенные колокола», «Прощайте, фараоны!», «Пропала грамота», «Не пройдет и года...». В частности, в многосерийном фильме «Как закалялась сталь» (1973 г.) по сценарию Алова и Наумова она сыграла Валю. Ее партнерами в этом фильме были Владимир Конкин, Владимир Талашко и другие звезды. В 1971 году Нина Матвиенко вышла замуж за художника Петра Гончара, в семье родились трое детей. О смерти Нины Митрофановны сообщила ее дочь Антонина, продолжающая дело матери.