Сериал «Трудно быть богом» по популярной повести Стругацких будет выпущен в России в ближайшие годы. Соответствующее соглашение подписала кинокомпания Team Films с онлайн-кинотеатром IVI.
В настоящее время ведутся переговоры об участии в сериале ведущих российских режиссёров, актёров и операторов. Съемки могут пройти в России, Хорватии и Черногории.
«С юношеского возраста мечтал экранизировать произведение братьев Стругацких. Эта повесть — квинтэссенция философии, приключений, экшена и детектива, что, на мой взгляд, должно быть интересно разному зрителю. Авторские полнометражные фильмы охватывали только малую часть произведения, никто никогда не снимал сериал. Мы хотим отразить все наполнение романа, все его аспекты», — рассказал генпродюсер компании Team Films Теймур Джафаров.
Социально-фантастическая повесть Аркадия и Бориса Стругацких была написана в 1963 году и опубликована в 1964 году. Место действия — государство Арканар на планете с гуманоидной цивилизацией, напоминающей земное позднее Средневековье. Главный герой — землянин-историк Антон, который вместе с другими учеными изучает, как развивается местная цивилизация. Им запрещено вмешиваться в ход истории, но вскоре ситуация выйдет из-под контроля.
Повесть экранизировали дважды. В 1983 году в Крыму фильм снял западногерманский режиссер Петер Фляйшман. Картина осталась малоизвестной. В 2013 году свет увидел одноименный черно-белый фильм режиссера Алексея Германа с Леонидом Ярмольником в главной роли. В обоих случаях сюжет кинокартин достаточно сильно отличался от первоисточника.
Напомним, в январе вышел масштабный российский сериал «Этерна», который некоторые критики сравнивают с «Игрой престолов».