Стриминговый сервис Amazon Prime выпустил трейлер нового фильма о казахском журналисте Борате.
Кто такой Борат?
Журналиста из Казахстана придумал британский комик Саша Барон Коэн. Впервые этот персонаж появился на телевидении в 1996 году; потом Коэн периодически использовал его как один из своих образов. Подобных образов у артиста несколько – например, представитель английской субкультуры джанглистов Али Джи, австрийский гомосексуалист и ведущий программы о моде Бруно, африканский диктатор, генерал-адмирал Хаффаз Аладин. Часть из них (Борат и Бруно) появлялись в сатирической передаче Коэна «Шоу Али Джи»; в образе Аладина он снялся в комедии «Диктатор» 2012 года.
Борат тоже удостоился собственного полнометражного фильма – в 2006 году вышел фильм с длинным названием «Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан». Главный герой по заданию Министерства информации Казахстана отправляется в США для съемок документального фильма об этой стране; в картине множество шуток на грани фола – о национальностях, ЛГБТ, женщинах и прочем.
И хотя сам Казахстан в картине не показан – казахов играли цыгане, герои говорили на иврите и армянском языках, а все таблички были на ломанном русском, – официальные власти Казахстана выразили определенное возмущение подобным представление своего народа. Были планы даже снять казахский ответ «Борату», но в итоге все признали, что фильм с Коэном лишь повысил узнаваемость этой страны в мире.
Хотя «Борат» не вышел в прокат нескольких стран (его не показывали ни в России, ни в Казахстане, ни на Украине, ни в Белоруссии), он всё равно оказался весьма успешным: кассовые сборы во всем мире составили $261 млн при 18-миллионом бюджете. Кроме того, за «Бората» Коэн получил «Золотой глобус» как лучший комедийный актер, а также был номинирован на «Оскар» за сценарий.
Что будет во втором «Борате»
Ещё в конце нулевых Саша Барон Коэн заявил, что прекращает использовать образ Бората Согдиева в своих шоу. Но, видимо, карантин по поводу коронавируса обнулил эти заявления – работа над продолжением велась в тайне; что удивительно, не было ни одной утечки в прессу. О том, что фильм был снят, все узнали, когда в Twitter появился фейковый блог «Республики Казахстан», где и появились первые сообщения об этом проекте.
У этого фильма не менее длинное название: «Следующий фильм о Борате: передача огромной взятки американскому режиму для получения выгоды некогда славным народом Казахстана» (Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan).
В начале трейлера Борат жалуется, что после первой части он стал слишком известен; одновременно показано, что его по-настоящему пытают благодарные соотечественники. Но потом он снова отправляется в США – правда, уже инкогнито, чтобы его не узнали ещё и там. С собой он берет дочь, которая тоже ведет себя по-боратовски, и вместе они попадают в самый разгар противостояния демократов и республиканцев и коронавируса. И, разумеется, Борат не сможет пройти против волнующих всех тем – и сделает это так, как он делал это 14 лет назад.
Фильм будет показан на Amazon Prime 23 октября, незадолго до президентских выборов в США (намечены на 3 ноября).