Французский писатель Давид Диоп стал обладателем Международной Букеровской премии (The 2021 Booker International Prize) за роман «Родственная душа», передает ТАСС.
Победителя на торжественной церемонии в Кафедральном соборе Ковентри объявила председатель жюри премии, британская писательница Люси Хаджес-Холлетт.
Книгу с французского на английский язык перевела поэт и писательница Анна Московакис. В романе идет повествование о временах Первой мировой войны и колониального господства, в частности, о сенегальском солдате, сражающемся в рядах французов.
55-летний Давид Диоп родился в Париже, однако большую часть своего детства провел в Сенегале. Затем он вернулся во Францию на учебу. «Родственная душа» – это второй роман писателя. В 2018 году он получил французскую Гонкуровскую премию лицеистов и был номинирован на Гонкуровскую премию.
Хаджес-Холлетт отметила, что все попавшие в шорт-лист Букеровской премии шесть книг были «абсолютно стоящими». Отметим, что среди них была книга-эссе «Памяти памяти» российской писательницы Марии Степановой. Председатель жюри сказала, что комиссия была чрезвычайно тронута этим произведением. Она выразила надежду на то, что отбор Степановой в шорт-лист сподвигнет британских читателей больше интересоваться литературой на русском языке, а также привлечет внимание российских читателей к премии.
Отметим, что в формате Букеровской премии, действующем с 2016 года, Степанова стала первым российским автором, попавшим сначала в лонг-лист, а затем в шорт-лист.