Все вступительные главы в книге озвучил легендарный диктор Игорь Кириллов.
На самом деле исполнители отдали ей не только свои голоса, приняв участие в записи аудиоверсии «Детской книги войны», изданной «Аргументами и фактами». Они отдали свои сердца и тем детям, чьи дневники вошли в эту книгу: детям блокадного Ленинграда, узникам концлагерей, маленьким труженикам тыла.
И всем тем миллионам взрослых, стариков, детей, что пережили четыре страшных года войны.
- Я, как и большинство представителей моего поколения, довольно много читала о войне, смотрела фильмы, - говорит актриса Марина Зудина. - Рядом с нами были люди, которые эту войну прошли. У меня, например, дедушка воевал. Но всё же я впервые прочитала детские военные дневники. Для меня было неким откровением, что картина войны, увиденная глазами взрослого и глазами ребёнка, иногда разительно отличается. Даже будучи погружёнными в страшные драматические события, дети думают и мечтают о будущем, о том, что вопреки всему жизнь продолжается. И это даёт им силы жить. Во всяком случае, именно это я ощутила, читая и дневник Майи Бубновой, и других ребят. В детях сильна жажда выжить, несмотря ни на что. Возможно, это какой-то удивительный природный инстинкт. Я очень хочу, чтобы «Детскую книгу войны» прочёл мой сын.
Аудиоверсию «Детской книги войны» можно послушать на сайте «АиФ». Каждый будний день, вплоть до 22 июня, к уже доступным дневникам будет добавляться новый.
Читать книгу на русском языке »
Читать книгу на английском языке »