Москва, 13 февраля – АиФ-Москва. Новая книга Джоан К. Роулинг «Зов кукушки» (The Cuckoo's Calling), написанная в жанре детективного романа и опубликованная под псевдонимом «Роберт Гэлбрейт», 13 февраля выйдет на русском языке, сообщает РИА Новости со ссылкой на пресс-службу издательства «Иностранка».
В книге рассказывается о частном детективе, ветеране войны Корморане Страйке, который расследует загадочную смерть модели, выпавшей с балкона.
«Захватывающий, отточенный сюжет разворачивается на фоне Лондона, от тихих улиц благопристойного Мэйфера до обшарпанных пабов Ист-Энда и круглосуточно бурлящего Сохо», — говорится в пресс-релизе.
Детективный роман, автором которого значился некий Роберт Гэлбрейт, был опубликован на английском языке в апреле 2013 года. Однако 14 июля газета Sunday Times обнародовала материал, в котором говорилось, что истинным автором произведения является создательница серии книг о Гарри Поттере. Позднее юридическая компания Russells объявила, что утечку информации допустил один из ее сотрудников Крис Госсидж, который «поделился» секретом с лучшей подругой своей жены Джудит Каллегари. Именно эта женщина отправила сообщение об авторстве Роулинг в редакцию газеты.
Юридическая фирма Russells, где работает Коссэдж, ранее выплатила компенсацию за раскрытый псевдоним, направив «значительную» сумму благотворительному фонду. Точный размер выплат не раскрывается, а сам юрист был оштрафован наа тысячу фунтов.
Комментируя скандал, Джоан Роулинг заявила, что очень сердита и разочарована. Однако, после раскрытия её псевдонима, продажи книги «Зов кукушки» подскочили на пять тысяч мест в списке бестселлеров интернет-магазина Amazon.